Музей 90-хПолтора часа с прищепкой на носу
Переводчик нелегального видео Андрей Гаврилов о кинопотоке 90-х и особенностях подпольного перевода
15 мая 20145130
© Amor EntraveAmor Entrave — это проект электронного продюсера Андрея Оренштейна, о котором мы когда-то писали. Несколько лет назад он перебрался из Екатеринбурга в Тель-Авив и продолжает там записывать песни, где органично сплетаются электронный бит, вкрадчивый вокал, виниловые семплы и романтические соло на трубе. Только что у Amor Entrave вышел новый альбом «Wonderland», в записи которого приняли участие израильские джазовые музыканты, и мы предлагаем вам посмотреть клип на его титульную песню с комментариями Андрея Оренштейна:
Изначально у пластинки было другое название (которое наверняка еще где-то появится, уж очень оно мне нравится). Но после того, как написалась песня «Wonderland», стало понятно, что объединяет эти песни. Какие-то вещи были отброшены, какие-то частично или полностью переписаны.
На меня произвел большое впечатление тот факт, что прототип героини «Алисы в Стране чудес» Алиса Лидделл для того, чтобы оплатить свои долги, продала подаренный ей автором сказки Льюисом Кэрроллом рукописный экземпляр книги.
«Больше никаких чудес». Скорее всего (автор оставляет за собой право ошибаться), эта запись о взрослении и о праве самому нарекать происходящее вокруг чудом или его отсутствием.
Песни писались, записывались и сводились три года. У каждой есть не только имя, но и место рождения.
Большинство родом из Тель-Авива. Песня «Линч» появилась в Берлине, «Мишка» — в Екатеринбурге, «Города» — в Одессе, «Будапешт» — как раз на Цепном мосту — между Будой и Пештом.
Оттуда же — с виниловых барахолок — некоторые семплы, попавшие на запись. Миллиард всяких железок и примочек — пару даже пришлось спаять самому. (Куда пропала традиция публиковать в альбомном буклете список использованного оборудования?)
Смотрите — сделано в Израиле в 2021 году. Да, на русском языке.
Что-то было записано на диктофон на улицах Израиля — например, для песен «Шарф/Конверт-2» и «Города» я играл на ксилофонах и маримбах, установленных на детских площадках в парке Вольфсон в Тель-Авиве.
Ну и, конечно, мои друзья-музыканты щедро поделились своим талантом — к примеру, на альбоме звучат духовые от израильских джазовых музыкантов Gregory Rivkin и Moran Ron Baron.
Я из тех людей, которым нравится что-то придумывать — а потом заставлять мир крутиться вокруг этого и наблюдать, как придуманное становится реальностью. Немного Линча, немного Тима Бертона — а откуда остальное взялось, понятия не имею.
В Израиле много классных артистов и клипмейкеров. И эта атмосфера — сама по себе вызов. Для меня и моего соавтора, оператора Руслана Юдовского, это был первый такой большой проект, который, как мне кажется, нас только раззадорил. Дескать, смотрите — сделано в Израиле в 2021 году. Да, на русском языке.
Что еще добавить? Скорейшего нам всем открытия границ, путешествий, концертов и здоровья.
Поцелуй Санта-Клауса
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
Все новости
Музей 90-хПереводчик нелегального видео Андрей Гаврилов о кинопотоке 90-х и особенностях подпольного перевода
15 мая 20145130
Литература
Colta SpecialsАртемий Охотин и Сергей Пархоменко о том, надо ли публично разоблачать врачей-плагиаторов
14 мая 2014867
Общество
ОбществоКак справляли народный праздник на Майдане, в Волоколамске и в доме престарелых в поселке имени Цюрупы
14 мая 20141249
Colta SpecialsФотограф Данила Ткаченко три года снимал отшельников и получил за эту серию приз World Press Photo 2014
14 мая 20141822
Искусство
Современная музыкаДебютный аудиовизуальный альбом музыканта из Санкт-Петербурга — интернациональная электроника не для танцев
14 мая 20141587
Современная музыка«Крышеснос» российской рок-журналистики и фронтмен группы «Чистая любовь» о смысле андеграунда, миазмах инди-культуры и влиянии спецслужб на рок-движение
13 мая 20141780
Colta SpecialsПопытка присвоения одиозному министру культуры почетной степени венецианского университета вызвала скандал
13 мая 20143065
ОбществоТак называемый референдум жители Донецка и Луганска провели и в столице России. За этим наблюдал Дмитрий Вакулин
13 мая 20141184
ОбществоЧерез два года после 6 мая Егор Путилов поговорил с одним из лидеров «Левого фронта» о старых счетах левых к либералам и о судьбе политэмигранта
13 мая 20142103