«Я — тепличное растение»

Сегодня, 13 августа, в Лондоне в возрасте 83 лет умер переводчик и радиожурналист Ефим Славинский.
Об этом сообщил историк Габриэль Суперфин.
Ефим (Слава) Михайлович Славинский родился в 1936 году в Киеве, учился в Ленинградском технологическом институте, закончил английское отделение филологического факультета ЛГУ, работал переводчиком.
Во времена хрущевской оттепели Ефим Славинский активно участвовал в литературной жизни Ленинграда, был знаком с Евгением Рейном, Дмитрием Бобышевым, Анатолем Найманом, Иосифом Бродским, Михаилом Ереминым, Леонидом Виноградовым, Алексеем Хвостенко и другими поэтами.
В 1974 году эмигрировал, много лет проработал в Лондоне на русской службе радиостанции BBC.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
15:17Российские документалисты выступили с антивоенным письмом
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
13:57Из России уезжает главред Republic Дмитрий Колезев
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
Все новостиВ этом году фестиваль NOW проходит внепланово и состоит только из кино и из разговоров о фильмах, которые подвергают современность жесткому анализу — по разным векторам и осям
3 декабря 2019478Великий американский музыкант и импровизатор, изобретатель минимализма, рассказывает о том, почему он не совсем композитор
2 декабря 2019534Фотограф Алина Десятниченко ищет по городам России капища, посвященные музыкантам. И находит
2 декабря 201910023«Я не вполне теплый и светлый человечек»: премьера новой песни московской арт-поп-группы
29 ноября 2019460Борислав Козловский о том, зачем прятать на заполярном архипелаге библиотеку распечатанных компьютерных программ
28 ноября 2019345Подкасты, спецпроекты и паблики, которые хотят, чтобы вы стали умнее. Включая лауреатов премии «Просветитель. Digital» этого года
28 ноября 20192433Электроакустическая музыка для чтения или поездок на электричках от дуэта композитора и кларнетиста
28 ноября 2019390