
Поездка в Италию
Сегодня, 13 августа, в Лондоне в возрасте 83 лет умер переводчик и радиожурналист Ефим Славинский.
Об этом сообщил историк Габриэль Суперфин.
Ефим (Слава) Михайлович Славинский родился в 1936 году в Киеве, учился в Ленинградском технологическом институте, закончил английское отделение филологического факультета ЛГУ, работал переводчиком.
Во времена хрущевской оттепели Ефим Славинский активно участвовал в литературной жизни Ленинграда, был знаком с Евгением Рейном, Дмитрием Бобышевым, Анатолем Найманом, Иосифом Бродским, Михаилом Ереминым, Леонидом Виноградовым, Алексеем Хвостенко и другими поэтами.
В 1974 году эмигрировал, много лет проработал в Лондоне на русской службе радиостанции BBC.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
15:17Российские документалисты выступили с антивоенным письмом
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
13:57Из России уезжает главред Republic Дмитрий Колезев
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
Все новости63-летняя дива «параллельной эстрады» — о популярности у «поколения Z», работе с Алексеем Балабановым и петербургской богеме
8 июня 20212860Романс в стиле гиперпоп, или Перерождения Пушкина и Гончаровой в клипе к 222-летию «солнца русской поэзии»
7 июня 2021329Немецкая поэтесса о том, на каких языках говорит для нее Сибирь, и о том, как Япония научила ее новому зрению
7 июня 2021426Куратор выставки «Соцреализм. Метаморфозы» — о разнице государственно-институционального и официального искусства
4 июня 2021778Модульный синтезатор вместо саксофона: импровизационный нойз-джаз от российского трио
4 июня 2021311Британский музыкант, который пробует осмыслить мир через шум, — об альбоме из миллиарда звуков, недооцененной революции и агентстве звуковых путешествий
3 июня 2021809