
Владимир Мартынов: «Главное — не наследить в жизни»
Сегодня, 13 августа, в Лондоне в возрасте 83 лет умер переводчик и радиожурналист Ефим Славинский.
Об этом сообщил историк Габриэль Суперфин.
Ефим (Слава) Михайлович Славинский родился в 1936 году в Киеве, учился в Ленинградском технологическом институте, закончил английское отделение филологического факультета ЛГУ, работал переводчиком.
Во времена хрущевской оттепели Ефим Славинский активно участвовал в литературной жизни Ленинграда, был знаком с Евгением Рейном, Дмитрием Бобышевым, Анатолем Найманом, Иосифом Бродским, Михаилом Ереминым, Леонидом Виноградовым, Алексеем Хвостенко и другими поэтами.
В 1974 году эмигрировал, много лет проработал в Лондоне на русской службе радиостанции BBC.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
15:17Российские документалисты выступили с антивоенным письмом
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
13:57Из России уезжает главред Republic Дмитрий Колезев
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
Все новостиОфисная жизнь и пляжная романтика на новом сингле изрядно мифологизированной московской яхт-рок-группы
19 февраля 2021485Джазовый пианист и композитор — о биполярном образовании, «бриттеновском» альбоме «False Sonatas» и о том, почему Россия — это не Британия
18 февраля 2021545Андрей Мирошниченко о новостях из Австралии, важных для переустройства всего интернета: президентов соцсети уже банили, а вот новости целой страны — еще нет
18 февраля 2021690«Можем повторить» и «Все включено» Марины Алексеевой и Владимира Раннева в Галерее Марины Гисич
17 февраля 2021284Дуэт из Петербурга, у которого получается играть отвязный рок, — о том, что такое постпоп, и о том, как они попали в трибьют «Мумий Троллю»
17 февраля 2021758Как провести в своем сознании перезагрёзку унылой позднепутинской России, объясняет Алексей Конаков, опираясь на новый, совершенно анонимный труд «Конституция Метарóссии»
16 февраля 2021639