She is an expertНе приму и не передам дальше
© Библиотека имени Н.А. Некрасова
22 февраля в Центральной библиотеке имени Н.А. Некрасова художник и литератор Илья Фальковский представит свою книгу «Володя, Вася и другие», вышедшую в издательстве «Алетейя».
Начало в 19:30, вход свободный, по предварительной регистрации.
Издание стало итогом проекта двух последних лет. Живя в Китае и преподавая русский язык в одном из университетов Гуанчжоу, Илья Фальковский встречался с пожилыми китайскими интеллигентами, профессорами-русистами, и записывал их рассказы о жизни.
В этих историях — двадцатое столетие, каким его знает Китай. Режим буржуазного Гоминьдана и японского владычества, период Мао Цзэдуна и культурной революции, современность Китая, начинающаяся с экономических реформ Дэн Сяопина.
Кроме того, сами по себе эти люди стали «медиаторами» между китайской и русской культурами в условиях охлаждения отношений Китая и СССР, когда преподавание русского языка было под запретом. Именно они переводили на китайский русскую классику, составляли словари русского языка.
Автор расскажет о героях своей книги, об их взгляде на XX век, а также о собственном опыте погружения в китайскую действительность — уже XXI века.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
She is an expert
МостыПисатель и переводчик Люба Юргенсон — о том, как французские левые отрицали ГУЛАГ, и о том, почему он до сих пор экзотизируется как сугубо русское явление
6 июля 20203484
ИскусствоПетербургский Манеж покажет Россию в объективе главных послевоенных фотодокументалистов
3 июля 20201175
Театр
Colta SpecialsДиректор «Огней Москвы» о друзьях музея, проекте «Увидеть невидимое!» и восстановлении старинного фасада
3 июля 20201118
ИскусствоКатрин Милле об организации журнала Art Press, опасностях феминизма и окончательном разрешении спора «модернизма» с «авангардом»
2 июля 20201331
Современная музыкаКатя Шилоносова о новом альбоме «Room for the Moon», признании за рубежом, влиянии Виктора Пивоварова и карантине
2 июля 20201441
Colta Specials
Литература
Современная музыкаРазбираем финальную часть сольной трилогии Бориса Гребенщикова: необязательная запись или выдающаяся?
30 июня 20201631
Colta Specials
Современная музыка