ЛитератураОтнять нельзя вернуть
Как СССР лишал гражданства писателей. А также музыкантов, спортсменов и правозащитников
14 августа 20152596
© Archives Quentin Top
Сегодня, 2 июня, на виртуальной церемонии в Кафедральном соборе Ковентри объявлен лауреат Международной Букеровской премии. Премия присуждена французскому писателю Давиду Диопу за роман «Родственная душа» (Frère d’âme / At Night All Blood is Black).
Церемония транслировалась на YouTube-канале премии.
Как сообщает сайт Букера, Давид Диоп стал первым автором из Франции, получившим премию.
В своем романе он рассказывает о временах Первой мировой войны и колониального господства, отмечает ТАСС. Повествование сконцентрировано на сенегальском солдате, который, как и многие выходцы из бывших африканских колоний Франции, сражается в рядах французов.
В шорт-лист в этом году также входили книги «Опасности курения в постели» (The Dangers of Smoking in Bed) Марианы Энрикес (Аргентина), «Памяти памяти» Марии Степановой (Россия), «Когда мы перестаем понимать мир» (When We Cease to Understand the World) Бенхамина Лабатута (Испания), «Сотрудники» (The Employees) Ольги Равн (Дания), «Война бедных» (The War of the Poor) Эрика Вюйяра (Франция).
Международная Букеровская премия за лучшее произведение художественной литературы в английском переводе была учреждена в 2004 году, с 2016 года она вручается ежегодно.
При присуждении премии не учитываются прежние заслуги писателей — они награждаются за конкретное произведение, переведенное на английский язык и изданное в Великобритании или Ирландии. Лауреат получает 50 тысяч фунтов, финалисты — по 2500 фунтов.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
ЛитератураКак СССР лишал гражданства писателей. А также музыкантов, спортсменов и правозащитников
14 августа 20152596
Современная музыка
Кино
Искусство
ОбществоИлья Будрайтскис о замолчанной — и властью, и либералами — революции 1917 года и о том, почему она еще ждет своего возвращения
13 августа 20151164
Colta SpecialsФилолог Мария Штейнман о социализме, «северном мужестве» и нацистской пропаганде во «Властелине колец» Джона Р.Р. Толкина
13 августа 20155443
Современная музыкаКак устроен Flow Festival — один из самых небанальных музыкальных фестивалей Европы
13 августа 20151439
ТеатрСпектакли в гипермаркете, в речном порту, в библиотеке и на Заводе слоистых пластиков: гид по фестивалю «Точка доступа»
12 августа 2015570
ЛитератураКирилл Медведев рассказал Глебу Мореву о том, почему обратился к переводам Виктора Сержа, революционера и поэта
12 августа 20151613
МедиаИрина Лукьянова прощается с главным редактором газеты, которая была популярной в 90-е — и была бы невозможна сейчас
12 августа 20151300
Swiss Made
Colta SpecialsКак провел прошлое лето захваченный сепаратистами Славянск? COLTA.RU публикует дневник Виктории Ивлевой
11 августа 20152645