14:34 13 апреля 2018Новости
601

Международный Букер объявил финалистов

News_detailed_picture© The Man Booker International Prize 2018

12 апреля в Лондоне объявлен шорт-лист Международной Букеровской премии 2018 года. В него вошли шесть произведений писателей из Франции, Южной Кореи, Венгрии, Испании, Ирака и Польши.

Список финалистов опубликован на сайте премии:

  • «Vernon Subutex 1» — Виржини Депант (Франция);
  • «The White Book» — Хан Ган (Южная Корея);
  • «The World Goes On» — Ласло Краснахоркаи (Венгрия);
  • «Like a Fading Shadow» — Антонио Муньос Молина (Испания);
  • «Frankenstein in Baghdad» — Ахмед Саадави (Ирак);
  • «Flights» — Ольга Токарчук (Польша).

В шорт-листе два лауреата Международного Букера прошлых лет — Ласло Краснахоркаи (2015) и Хан Канг (2016).

Все книги финалистов были подготовлены к печати независимыми издательствами, такими как Tuskar Rock Press, MacLehose Press, Portobello Books, Oneworld и Fitzcarraldo Editions, отмечает ТАСС.

Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году, с 2015 года она вручается ежегодно, а не раз в два года, как раньше, при присуждении премии не учитываются прежние заслуги писателей — они награждаются за конкретное произведение, переведенное на английский язык и изданное в Великобритании.

Денежная часть премии — 50 тысяч фунтов — делится поровну между автором романа-победителя и его переводчиком.

В прошлом году Международного Букера получил писатель Давид Гроссман (Израиль) за роман «Лошадь заходит в бар» (A Horse Walks Into a Bar) в переводе Джессики Коэн (США).

Лауреат премии 2018 года будет назван 22 мая.




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Удаленное времяТеатр
Удаленное время 

Зара Абдуллаева о «Русской классике» Дмитрия Волкострелова в «Приюте комедианта»

6 ноября 2020601
Помнить всёОбщество
Помнить всё 

Карабах — и далее везде. Кирилл Кобрин о постколониальном мире, который выскочил из разболтавшихся скреп холодной войны, чтобы доигрывать свои недоигранные войны

6 ноября 2020706
Анти-«Пигмалион»Colta Specials
Анти-«Пигмалион» 

Марина Давыдова о том, как глобальный раскол превратился из идеологического в эстетический

4 ноября 2020689
Женщина с соджу однаКино
Женщина с соджу одна 

Владимир Захаров о новом фильме Хон Сан Су «Женщина, которая убежала» и о кинематографической вселенной режиссера вообще

3 ноября 2020938
Алиса, что такое любовь?Общество
Алиса, что такое любовь? 

Полина Аронсон и Жюдит Дюпортей о том, почему Алиса и Сири говорят с нами так, как они говорят, — и о том, чему хорошему и дурному может нас научить ИИ

3 ноября 20202227
«Как устроен этот черный ящик? Мы можем только догадываться»Общество
«Как устроен этот черный ящик? Мы можем только догадываться» 

О том, как в политических целях алгоритмы разлучают людей, а корпорации лишают пользователей соцсетей всякой власти и что с этим делать, с учеными Лилией Земнуховой и Григорием Асмоловым поговорил Дмитрий Безуглов

3 ноября 20201394
О тайной рецептуре «шведского чуда»Общество
О тайной рецептуре «шведского чуда» 

Томас Бьоркман, один из авторов книги «Скандинавский секрет», рассказывает, как Швеция пришла в ХХ веке к неожиданному успеху. В его основе была забытая идея народных университетов

2 ноября 20201519