13:16 26 декабря 2014Новости
756

Вручена переводческая премия «Мастер»

News_detailed_picture© Гильдия «Мастера литературного перевода»

В четверг, 25 декабря, в Москве состоялась ежегодная церемония награждения лауреатов премии «Мастер», вручаемой гильдией «Мастера литературного перевода» за лучший перевод произведений иностранной литературы на русский язык.

Церемония прошла в Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.

Премией «Мастер» в номинации «Проза» в 2014 году награждены Михаил Рудницкий — за перевод книги Йозефа Рота «Берлин и его окрестности» (М., Ad Marginem) и Ольга Дробот — за перевод книги норвежского писателя Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца» (издательство «Самокат»).

В номинации «Поэзия» премия присуждена Роману Дубровкину за главу из поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим», опубликованную в июльском номере журнала «Иностранная литература» за этот год.

Премия «Мастер» с 2006 года присуждается гильдией «Мастера литературного перевода» при поддержке Фонда Б.Н. Ельцина и журнала «Иностранная литература».


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Video killedОбщество
Video killed 

Кирилл Кобрин о порнографии насилия на примере «Исламского государства» и Донбасса — и о том, что ей противопоставить

11 февраля 20152081
Рыжий песМедиа
Рыжий пес 

Почему премьера сериала «Лучше звоните Солу» стала самой успешной в истории кабельного ТВ?

11 февраля 20151540
Черный поэтЛитература
Черный поэт 

К 178-й годовщине смерти Александра Сергеевича Пушкина COLTA.RU публикует главу из книги Джонатана Платта «Здравствуй, Пушкин!»

10 февраля 20151813
На ярмаркеColta Specials
На ярмарке 

Спустя 30 лет фотограф Иван Михайлов отправляется на Тихвинскую ярмарку, следуя маршрутом своего отца

10 февраля 2015818
Острова свободыОбщество
Острова свободы 

Историю кубинского гея, который эмигрировал в Россию и нашел здесь свое счастье, записал Алекс Галлер

9 февраля 20151437