Swiss Made«Актрисам было сложно произнести это со сцены, я буквально их упрашивал»
Режиссер Дени Майфер в разговоре с Анной Ильдатовой о сложностях перевода с французского на казанский
14 июня 20162756Букер стирает границы
© Colta.ru
С 2014 года на Букеровскую премию смогут претендовать авторы из всех стран мира, пишущие на английском языке.
Согласно действующему регламенту, Букеровскую премию может получить только писатель, представляющий одну из стран Содружества наций, Ирландию или Зимбабве.
«Мы стираем все географические и государственные границы», — цитирует BBC председателя фонда Букеровской премии Джонатана Тейлора. В сообщении фонда, опубликованном в Лондоне в среду, 18 сентября, говорится, что теперь лауреатом премии может стать «любой автор, пишущий по-английски, будь он из Чикаго, Шеффилда или Шанхая».
В сообщении также отмечается, что решение попечителей премии было непростым, а консультации с литераторами, издателями и книготорговцами начались еще в 2011 году. Первоначально предполагалось учредить отдельную премию для писателей из США, но потом от этой идеи было решено отказаться.
Отмена ограничений Букеровской премией вызвала смешанную реакцию. Некоторые лауреаты Букера прошлых лет встретили ее с воодушевлением, другим она не понравилась. Так, Антония Сьюзен Байетт, получившая премию в 1990 году, считает, что теперь невозможно будет квалифицированно оценить произведения всех номинантов: у судей просто не будет времени их прочитать.
новости
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
