Современная музыкаThe Retuses. «Astra»
«Альбом для таких же фриков, как я»: Михаил Родионов представляет «рискованные» новые песни на COLTA.RU
19 ноября 20131556
© НИУ ВШЭ
Сегодня, 21 января, в Москве в возрасте 85 лет умер поэт, переводчик и прозаик Анатолий Найман.
Об этом сообщила его дочь, куратор, журналист и литературный критик Анна Наринская.
Анатолий Генрихович Найман родился в 1936 году в Ленинграде, окончил Ленинградский технологический институт (1958) и Высшие сценарные курсы в Москве.
Писал стихи с 1954 года, с 1959 года публиковал поэтические переводы, главным образом, из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).
В конце 1950-х — начале 1960-х годов в Ленинграде вышли под псевдонимом несколько рассказов и стихотворений Анатолия Наймана. В СССР до 1989 года главным образом печатались его переводы, в то же время поэт широко публиковался в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»).
С 1963 года был литературным секретарем Анной Ахматовой, ее соавтором по переводам Леопарди. Впоследствии выпустил книгу воспоминаний «Рассказы о Анне Ахматовой» (1989).
Автор прозаических произведений — романов, эссе, рассказов. Лауреат Царскосельской художественной премии (2011) с формулировкой «За книгу рассказов о великой поэтессе XX века и преданность русской поэзии».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Современная музыка«Альбом для таких же фриков, как я»: Михаил Родионов представляет «рискованные» новые песни на COLTA.RU
19 ноября 20131556
Swiss MadeВалерий Золотухин сходил на новый спектакль большого европейского режиссера Кристофа Марталера «King Size»
19 ноября 20133049

Константин Ранкс о том, как вода влияет на геополитику
19 ноября 2013
Искусство
Colta SpecialsФотограф Ольга Ингуразова документирует, как живет Республика Абхазия, считающая себя независимым государством
19 ноября 20131088
ОбществоПутевые заметки Аркадия Бабченко из Мурманска — города с видом на арестованный корабль Arctic Sunrise
18 ноября 20132309
Современная музыкаПочему не надо смеяться над артистом Тимати, а надо его уважать: педагогический рэп на его новом альбоме «13»
18 ноября 20131478
Swiss MadeКак закатать событие в хороший плакат. Объясняют Москве спецы по графическому дизайну
18 ноября 20134157
МедиаАкадемик российской телеакадемии — о том, убьет ли новая телепремия старую «ТЭФИ»
18 ноября 20132071

Лола Тагаева о третьем по счету учредительном съезде партии Алексея Навального
18 ноября 2013
Искусство
Общество