«Я не могу говорить о моей истории по-английски, потому что моя история по-английски не существует»

Линор Горалик поговорила с Евгением Осташевским о его новой поэтической книге «The Pirate Who Does Not Know the Value of Pi»
20 июня 201797412 июня в Лондоне был объявлен лауреат седьмого сезона премии Puskin House Russian Book Prize. Премию получил историк Сергей Плохий из Гарвардского университета за книгу «Чернобыль: История трагедии» (Chernobyl. History of a Tragedy).
Как сообщает сайт Пушкинского дома, книга «Чернобыль: История трагедии» стала первым всеобъемлющим исследованием Чернобыльской катастрофы 1986 года. Работая над ним, Сергей Плохий использовал большое количество ранее никогда не публиковавшихся материалов. Герои книги — люди, пытавшиеся предотвратить аварию, ликвидаторы, ученые, солдаты и инженеры, которые работали на Чернобыльской атомной электростанции после аварии.
Сергей Плохий стал первым автором, дважды удостоенным литературной премии Пушкинского дома: в 2015 году он был награжден за книгу «Последняя империя».
В этом году в шорт-лист премии также входили книги «1983-й. Мир на грани» Тейлора Даунинга, «Воры. Русская супермафия» Марка Галеотти, «Увидеть Париж и умереть: Советские судьбы западной культуры» Элеоноры Гильбурд, «Шпион и предатель: великая шпионская история холодной войны» Бена Макинтайра и «Кажется, Эстер» Екатерины Петровской.
Лауреата премии выбрало жюри, в состав которого входили экономист Европейского банка реконструкции и развития, профессор экономики парижской Школы политических наук (Sciences Po) Сергей Гуриев, художественный критик газеты The Times Рейчел Кэмпбелл-Джонстон, исполнительный директор Президентского центра Б.Н. Ельцина Александр Дроздов, профессор истории Бостонского университета, лауреат литературной премии Пушкинского дома 2018 года Алексис Пери и доктор филологических наук, профессор Оксфордского университета Андрей Зорин.
Независимый центр русской культуры в Лондоне Пушкинский дом с 2013 года ежегодно присуждает премию Pushkin House Russian Book Prize в размере 5 тысяч фунтов за лучшую книгу о России на английском языке в жанре нон-фикшн.
Цель премии — содействовать пониманию России и русскоговорящего мира и поддержать интеллектуальные дебаты в этой области. Премия присуждается авторам книг, написанных по-английски, но также рассматриваются и переводы с других языков, включая русский.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новостиЛинор Горалик поговорила с Евгением Осташевским о его новой поэтической книге «The Pirate Who Does Not Know the Value of Pi»
20 июня 2017974Исполнитель роли Николая II в «Матильде» — о том, откуда могли возникнуть обвинения Поклонской
19 июня 20171199Священник Дионисий Крюков и его дочь Вера Воронежская об организации музыкального фестиваля в деревне за Окой
19 июня 2017659Редакция признается в подлоге. А маэстро пранка Томмазо Дебенедетти, «похоронивший» Светлану Алексиевич, обращается со страниц Кольты к писательнице
16 июня 2017567История дрим-попа в 10 знаковых альбомах: от лейбла 4AD и «Твин Пикс» до наших дней
16 июня 20171377