Мосты«Если у меня пустует дача, я не пущу туда человека с улицы. Но близкого — пожалуйста. Так работают локальные валюты»
Денис Старк объясняет, что такое локальные, или социальные, валюты и чем они круче обычных денег
17 мая 20181503
© The Man Booker International Prize
21 мая в Лондоне жюри Международной Букеровской премии объявило лауреата 2019 года. Им впервые стал автор из стран Персидского залива – оманская писательница Джоха Альхартхи.
Как сообщает сайт премии, она награждена за роман «Небесные тела» (Celestial Bodies), рассказывающий о трех поколениях оманской семьи.
Книгу перевела на английский язык американская арабистка Мэрилин Бут, которая разделит с автором 50 тысяч фунтов денежного приза.
Джоха Альхартхи (р. 1978) защитила докторскую диссертацию по классической арабской литературе в Эдинбургском университете, преподает на факультете арабского языка и литературы Университета имени Султана Кабуса в Маркате. Автор трех романов, двух сборников рассказов и книги для детей.
Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году, с 2015 года она вручается ежегодно, а не раз в два года, как раньше, при присуждении премии не учитываются прежние заслуги писателей — они награждаются за конкретное произведение, переведенное на английский язык и изданное в Великобритании или Ирландии.
Помимо романа «Небесные тела» в этом году в шорт-лист Международного Букера входили книги Марион Пошманн (Германия), Хуана Габриэля Васкеса (Колумбия), Анни Эрно (Франция) и Алии Трабукко Серан, а также лауреата 2018 года Ольги Токарчук (Польша). Каждый из финалистов премии награждается денежным призом в размере 1000 фунтов.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
МостыДенис Старк объясняет, что такое локальные, или социальные, валюты и чем они круче обычных денег
17 мая 20181503
Современная музыкаНи перемены музыкальной моды, ни смерть лидера не могут остановить Tangerine Dream — немецких классиков электроники
17 мая 20181562
Академическая музыка
Театр
ОбществоКаждая из ценностей 1968-го обратилась в свою противоположность, как ЛСД — в «микродозы» для обитателей Кремниевой долины. Но не все еще решено, считает Илья Будрайтскис
17 мая 20181662
Кино
Современная музыкаЖурналист Артем Липатов и музыкант Даниил Липатов посмотрели документальный фильм «Про рок» о трех екатеринбургских группах и пришли к выводу, что на их месте мог оказаться каждый
16 мая 20181745
Colta SpecialsВообразите, что где-то в Греции до сих пор совершаются Элевсинские таинства, как тысячи лет назад. Примерно так обстоит дело с тейямом
16 мая 20183444
Литература
Литература
Академическая музыка
Современная музыкаПионер итальянского эмбиента представил свой новый альбом на премьере проекта «Генеральная репетиция»
15 мая 20181413