Colta Specials«Язык — это серьезный универсум, изменяя который, человек изменяет и мир»
Аркадий Драгомощенко и Эрик Горошевский о языке, «пейзажном» театре, «Клубе-81», Курехине и Гребенщикове
17 января 20191769
© Никита Чунтомов
20 января в концертном зале «Зарядье» хор и музыканты оркестра MusicAeterna под управлением Теодора Курентзиса впервые исполнят в Москве хоровую оперу Филиппа Эрсана «Тристия» (Tristia).
Мировая премьера «Тристии» состоялась в 2016 году на Дягилевском фестивале, в прошлом году постановка была возобновлена и представлена в Перми и Европе. Концерт в «Зарядье» станет московской премьерой сочинения для хора и солистов оркестра, написанного французским композитором несколько лет назад по заказу Пермского театра оперы и балета.
Как сообщает пресс-служба театра, толчком к созданию «Тристии» стал проект фестиваля «Свет и тени», который проходит в старинном французском аббатстве Клерво. Аббатство было основано 900 лет назад, во времена Наполеона стало тюрьмой, и до сих пор там содержатся осужденные за особо тяжкие преступления. Последние несколько лет на территории монастыря проводится музыкальный фестиваль, который, очевидно, не может не затрагивать тюремную тематику. Так, в 2015 году его авторы организовали творческую лабораторию, предложив композиторам написать музыку на стихи заключенных.
Одно из таких сочинений, принадлежавших Филиппу Эрсану, услышал Теодор Курентзис. Он предложил композитору написать продолжение уже на основе стихов российских заключенных. Так была создана «Тристия», название которой отсылает к одноименному сборнику стихов Мандельштама, который, в свою очередь, является аллюзией на «Скорбные элегии» Овидия.
Формально «Тристия» состоит из 33 номеров для хора и 11 инструментов. Это и арии-монологи, и дуэты, трио, и хоровые песни. Некоторые из них исполняются на русском языке, другие — на французском. Тексты, которые составляют литературную основу оперы, были написаны в разное время разными авторами. Среди них знаменитые поэты начала прошлого века, такие как Осип Мандельштам и Варлам Шаламов, и политзаключенные и уголовные преступники, отбывающие свое наказание в наши дни. Логика повествования строится на «смене циклов», подобных кругам ада Данте. Они представляют эмоции и переживания людей, находящихся в заключении: грусть, одиночество, раскаянье, мечта о другом мире и другом себе. Личный характер поэзии требует интимности и в музыке, поэтому композитор отказался от возможностей большого оркестра и оставил лишь несколько инструментов и хор.
«"Тристия" непохожа ни на одну из существующих музыкальных форм, — говорит Филипп Эрсан. — На первый взгляд, это сборник коротких песен, малых форм, замкнутых на себе, которые можно исполнять даже по отдельности. По музыке, как и по ритмам стихов и их содержанию, песни очень разные и в чем-то контрастны по отношению друг к другу. Но на тонком уровне они связаны друг с другом, их роднят общие музыкальные темы. Музыка вообще выступает важным объединяющим началом в "Тристии"».
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Colta SpecialsАркадий Драгомощенко и Эрик Горошевский о языке, «пейзажном» театре, «Клубе-81», Курехине и Гребенщикове
17 января 20191769
Литература
Современная музыкаЖенское большинство, третий гендер и правила поведения на фестивале Primavera Sound 2019 в Барселоне
15 января 2019804
Искусство
Colta SpecialsВсе решают связи. И немного обаяния, конечно. Пример блестящей карьеры российского чиновника
15 января 20191070
Большое интервью о выставке «Московский альбом», соцреализме, модерне, Детгизе и немецких романтиках
14 января 20191991
Литература
ИскусствоВоловод, Дьяконов и Лазарева о выставке «Ткань процветания», легальном авангарде, голом костюме и глобальном Юге
11 января 20191133
Театр
Colta SpecialsСпорт, табак, искусство и женщины в жизни двух великих американских композиторов — Джорджа Гершвина и Леонарда Бернстайна. Специальный тест COLTA.RU
10 января 20191101
Литература
Искусство