Современная музыкаThe Retuses. «Astra»
«Альбом для таких же фриков, как я»: Михаил Родионов представляет «рискованные» новые песни на COLTA.RU
19 ноября 20131375
© Tobias Bohm
21 апреля Ойген Руге, немецкий писатель, родившийся в России, прочитает в Электротеатре «Станиславский» в Москве отрывки из своего романа «Дни убывающего света» о вере в коммунизм и разочаровании в нем, об истории ГДР и трагической судьбе четырех поколений одной немецкой семьи.
Ойген Руге родился в 1954 году в Свердловской области, по образованию математик. В 1988 году переехал из ГДР в ФРГ, где начал писательскую карьеру с театральных пьес и радиопостановок, переводил и публиковал пьесы Чехова.
Дебютный роман писателя «Дни убывающего света» (2011) стал в Германии бестселлером, он переведен на 21 язык и удостоен Немецкой книжной премии и премии Альфреда Дёблина. На Берлинале-2017 состоялась мировая премьера фильма, снятого по книге режиссером Матти Гешонеком с Бруно Ганцем в главной роли.
Встреча с Ойгеном Руге приурочена к выходу русского издания романа (издательство «Логос», переводчик — Елена Штерн, редакторы — Святослав Городецкий и Олег Никифоров).
Встречу и дискуссию с автором в Электротеатре «Станиславский» будет вести издатель Олег Никифоров. В беседе примут участие переводчик, соредактор русского издания Святослав Городецкий, а также писатель и литературовед Ксения Голубович.
Вход свободный, по предварительной регистрации.
Встреча организована Гёте-Институтом в Москве в сотрудничестве с Электротеатром «Станиславский», издательством «Логос» и проектом «Живое слово».
Встречи с Ойгеном Руге пройдут также 19 апреля в Петербурге и 27 апреля в Новосибирске.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Современная музыка«Альбом для таких же фриков, как я»: Михаил Родионов представляет «рискованные» новые песни на COLTA.RU
19 ноября 20131375
Swiss MadeВалерий Золотухин сходил на новый спектакль большого европейского режиссера Кристофа Марталера «King Size»
19 ноября 20132927

Константин Ранкс о том, как вода влияет на геополитику
19 ноября 2013
Искусство
Colta SpecialsФотограф Ольга Ингуразова документирует, как живет Республика Абхазия, считающая себя независимым государством
19 ноября 20131005
ОбществоПутевые заметки Аркадия Бабченко из Мурманска — города с видом на арестованный корабль Arctic Sunrise
18 ноября 20132098
Современная музыкаПочему не надо смеяться над артистом Тимати, а надо его уважать: педагогический рэп на его новом альбоме «13»
18 ноября 20131340
Swiss MadeКак закатать событие в хороший плакат. Объясняют Москве спецы по графическому дизайну
18 ноября 20133902
МедиаАкадемик российской телеакадемии — о том, убьет ли новая телепремия старую «ТЭФИ»
18 ноября 20131867

Лола Тагаева о третьем по счету учредительном съезде партии Алексея Навального
18 ноября 2013
Искусство
Общество