Swiss MadeПесни одиночества, желания и апломба
Валерий Золотухин сходил на новый спектакль большого европейского режиссера Кристофа Марталера «King Size»
19 ноября 20132925
Юрий Альберт. №7 Голова человека с перевязанным глазом, Зимнее утро, Уборщики мусора. 2015. Бумага, карандаш.© Юрий Альберт / Собрание автора
С 20 апреля по 22 мая в московской галерее «Пересветов переулок» пройдет выставка «Только бумага. Юрий Альберт», на которой будет представлена серия рисунков «Графика для прозревших» одного из известнейших представителей московского концептуализма.
История выставки начинается в 1980-х, когда художник Юрий Альберт создал серию работ «Элитарно-демократическое искусство» (для слепых, для стенографистов, для моряков, для глухих и так далее), в которой «говорил» со зрителями, используя специальные знаковые системы. В живописи для моряков текст был записан сигнальными флажками; в работах для глухонемых — языком жестов; стенография была написана скорописью; картины для слепых представляли собой рельефные таблички с текстом шрифтом Брайля.
Продолжением темы был «Автопортрет с закрытыми глазами», впервые показанный в Мюнхене в 1995 году, — 88 описаний картин Ван Гога, набранные шрифтом Брайля. На выставку приглашались и слепые и зрячие.
«Основным результатом и целью проекта была встреча разных типов зрителей или, вернее, разных типов непонимания. — говорит Юрий Альберт. — Например, квалифицированные зрители не могли прочесть брайлевский текст, но были способны оценить выставку в контексте современного искусства, а слепые, которые никогда не ходят на выставки, могли прочесть тексты Ван Гoга, но не знали контекста. Наконец, я не могу себе представить, как воспринимают яркие и красочные описания Ван Гoга люди, никогда не различавшие цветов, какие непонятные мне образы возникают в их сознании. При этом, я надеюсь, все участники этого события сознавали сам факт своего непонимания, ощущали дискомфорт, например, зрячие от присутствия слепых, и наоборот».
В галерее «Пересветов переулок» в рамках программы «Только бумага» будет представлено переложение этой давней инсталляции на язык графики. Изменение техники привело не только к визуальному изменению произведений, но и к смысловой трансформации.
Теперь это изображение инсталляции, абстрактная «Графика для прозревших». Работы, в которых по-прежнему зашифрован текст, замыкаются сами в себе, скрывая свой смысл и от зрячих, и от незрячих. Теперь это рисунки, они окантованы и скрыты под стеклом, и не предназначены, даже умозрительно, для любого тактильного контакта.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Swiss MadeВалерий Золотухин сходил на новый спектакль большого европейского режиссера Кристофа Марталера «King Size»
19 ноября 20132925

Константин Ранкс о том, как вода влияет на геополитику
19 ноября 2013
Искусство
Colta SpecialsФотограф Ольга Ингуразова документирует, как живет Республика Абхазия, считающая себя независимым государством
19 ноября 20131003
ОбществоПутевые заметки Аркадия Бабченко из Мурманска — города с видом на арестованный корабль Arctic Sunrise
18 ноября 20132087
Современная музыкаПочему не надо смеяться над артистом Тимати, а надо его уважать: педагогический рэп на его новом альбоме «13»
18 ноября 20131337
Swiss MadeКак закатать событие в хороший плакат. Объясняют Москве спецы по графическому дизайну
18 ноября 20133890
МедиаАкадемик российской телеакадемии — о том, убьет ли новая телепремия старую «ТЭФИ»
18 ноября 20131860

Лола Тагаева о третьем по счету учредительном съезде партии Алексея Навального
18 ноября 2013
Искусство
Общество
Сладкоголосая сирена из кантона Люцерн рассказала про свои песенки и про навыки общения со швейцарцами
15 ноября 20133035