КиноВнезапно «Санденс»
Алексей Краевский из Роттердама — о том, почему фестиваль в Парк-Сити оказался важнее и интереснее
4 февраля 2014904
© Мемориальный сайт Норы Галь
Начался прием номинаций на Премию Норы Галь, присуждаемую за перевод короткой прозы с английского языка.
Об этом сообщает сайт Премии Норы Галь.
Премия была учреждена в 2012 году к столетию выдающейся русской переводчицы Норы Галь (1912–1991). Учредители премии — ее наследники, литературный критик и редактор Эдварда Кузьмина, литературный деятель и переводчик Дмитрий Кузьмин.
Первым лауреатом Премии Норы Галь стала Евгения Канищева (Симферополь), специальная премия «За решение особой переводческой задачи» была присуждена Максиму Немцову (Москва). За последующие три года главной премии был удостоен Михаил Назаренко (Киев), различные специальные премии получили Надежда Казанцева (Екатеринбург), Некод Зингер (Иерусалим), Татьяна Боровикова (Торонто), Шаши Мартынова, Мария Фаликман, Тамара Казавчинская (Москва), поощрительная премия молодому переводчику была присуждена Елене Кисленковой (Петербург).
В 2016 году порядок выдвижения на премию остается без изменений: издательства, периодические издания, творческие организации, научные и учебные учреждения, а также сами переводчики могут выдвинуть по одному переводу рассказа или другого короткого прозаического произведения, написанного в XX–XXI веках. Перевод должен быть впервые опубликован в 2015 году либо не опубликован.
Новинкой в регламенте премии стало оформление в отдельную номинацию поощрительной премии молодому переводчику, получающему грант для работы в творческой резиденции в Латвии.
Выдвижение заканчивается 15 марта, имена лауреатов будут названы 27 апреля, в день рождения Норы Галь.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
КиноАлексей Краевский из Роттердама — о том, почему фестиваль в Парк-Сити оказался важнее и интереснее
4 февраля 2014904
МедиаКанал Discovery показал свой первый игровой мини-сериал — спродюсированный Ридли Скоттом «Клондайк» с Тимом Ротом и Ричардом Мэдденом из «Игры престолов»
3 февраля 20141031
ОбществоБорец за скрепы Виталий Милонов пытается закрыть группу «Дети-404», которая поддерживает ЛГБТ-подростков. Дмитрий Пашинский поговорил с основателем группы Леной Климовой
3 февраля 20142477
Swiss MadeШвейцарцы отправляют художников набираться уму-разуму к ученым. Инициатор этого Ирене Хедигер рассказала зачем
3 февраля 20142925
Colta SpecialsХарьковский фотограф Владислав Краснощек заснял, как мирная акция Евромайдана стала началом гражданской войны
3 февраля 20141772
КиноСемья как ад, космос и вечный всхлип. Лилия Шитенбург — о кинопостановке пулитцеровской пьесы «Август: графство Осейдж», незаметно выходящей в российский прокат
3 февраля 20141148
Современная музыкаВ Москве открылся первый в России саунд-арт-фреймворк, тут же закрылся и теперь ищет помещение
3 февраля 20141217

Александр Баунов о сходстве и несхожести Украины и Таиланда
3 февраля 2014
Театр
Искусство
Медиа

Экономический рост — лишь один из многих факторов, влияющих на рост общего субъективного благополучия
31 января 2014