© Мемориальный сайт Норы Галь
Учредители Премии Норы Галь объявили короткий список произведений, претендующих на звание лучшего короткого перевода с английского на русский язык.
В четвертом премиальном сезоне различные журналы, издательства, литературные организации и сами переводчики выдвинули на соискание премии в общей сложности 30 переводов, сообщается на сайте премии.
Среди претендентов на премию были четыре участника коротких списков прошлых лет, в итоге в короткий список Премии Норы Галь вошли семь переводов:
Переводы Татьяны Бонч-Осмоловской, Владимира Бошняка и Тамары Казавчинской опубликованы в журнале «Иностранная литература», перевод Ивана Соколова — в «Митином журнале» (все публикации, в соответствии с условиями премии, относятся к 2014 году). Остальные три рассказа пока не опубликованы и выдвинуты на соискание премии переводчиками.
Итоги нынешнего сезона Премии Норы Галь будут объявлены 28 апреля на вечере в московской Библиотеке-читальне имени Тургенева.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Современная музыкаУчастники рок-группы, у которой сто тысяч поклонников «ВКонтакте», объясняют, почему для них умер рок, и отвечают критикам из YouTube и «Коммерсанта»
29 ноября 20135367
Colta SpecialsДизайнер Илья Рудерман о том, как визуализировать все на свете — и зачем это делается
29 ноября 20132367
Лола Тагаева о том, как выглядит среднестатистический россиянин по данным соцопросов
29 ноября 2013
КиноПочему док стал интереснее фикшена? Реальна ли реальность документа? Как «Темный рыцарь» стал документальным, а «Я тебя люблю» — игровым? Зачем нам столько действительности?
28 ноября 20132149
Современная музыкаКонкурс для молодых групп и музыкантов: выступи на фестивале, путешествующем по маршруту Стокгольм — Санкт-Петербург — Москва
28 ноября 20131212
Андрей Громов считает, что с параплана видно только мелочь
28 ноября 2013
Искусство
Swiss MadeСамый знаменитый кот в истории швейцарских кантонов и его черноглазая хозяйка Хайде Ардалан встречаются с Денисом Бояриновым в обстановке декадентской роскоши
28 ноября 20133270
Современная музыкаКакого авторитета требует цифровая эпоха? COLTA.RU представляет главу из книги «Цифролюция. Что случилось с музыкой в XXI веке»
27 ноября 20131075
Медиа
Colta SpecialsОтвечают Леонид Бершидский, Борис Кагарлицкий, Антон Носик, Игорь Мальцев и другие
27 ноября 20131826
