13:16 26 декабря 2014Новости
751

Вручена переводческая премия «Мастер»

News_detailed_picture© Гильдия «Мастера литературного перевода»

В четверг, 25 декабря, в Москве состоялась ежегодная церемония награждения лауреатов премии «Мастер», вручаемой гильдией «Мастера литературного перевода» за лучший перевод произведений иностранной литературы на русский язык.

Церемония прошла в Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.

Премией «Мастер» в номинации «Проза» в 2014 году награждены Михаил Рудницкий — за перевод книги Йозефа Рота «Берлин и его окрестности» (М., Ad Marginem) и Ольга Дробот — за перевод книги норвежского писателя Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца» (издательство «Самокат»).

В номинации «Поэзия» премия присуждена Роману Дубровкину за главу из поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим», опубликованную в июльском номере журнала «Иностранная литература» за этот год.

Премия «Мастер» с 2006 года присуждается гильдией «Мастера литературного перевода» при поддержке Фонда Б.Н. Ельцина и журнала «Иностранная литература».


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Павленский-бытColta Specials
Павленский-быт 

Фотограф Михаил Бондарев побывал дома у художника Петра Павленского и задался вопросом, в чем смысл жизни

9 июня 20161635
БакалColta Specials
Бакал 

Фотограф Анастасия Богомолова исследовала территории бывшего трудового лагеря для советских немцев

8 июня 20161406
0,7Кино
0,7 

В первый же день «Кинотавра» Ольга Шакина подводит итог «женской волны»

7 июня 2016972
Трамп против АмерикиОбщество
Трамп против Америки 

Американист Арег Галстян объясняет расстановку фигур в шахматной партии под названием «выборы президента США». И представляет Трампа в Овальном кабинете

7 июня 2016738