КиноБабак Анвари: «Мне до сих пор снится джинн в чадре»
Режиссер иранского психологического хоррора «В тени» — о своих детских кошмарах, Фирдоуси и домашних видеотеках в Иране 80-х
20 апреля 2017855
© НИУ ВШЭ
Сегодня, 21 января, в Москве в возрасте 85 лет умер поэт, переводчик и прозаик Анатолий Найман.
Об этом сообщила его дочь, куратор, журналист и литературный критик Анна Наринская.
Анатолий Генрихович Найман родился в 1936 году в Ленинграде, окончил Ленинградский технологический институт (1958) и Высшие сценарные курсы в Москве.
Писал стихи с 1954 года, с 1959 года публиковал поэтические переводы, главным образом, из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).
В конце 1950-х — начале 1960-х годов в Ленинграде вышли под псевдонимом несколько рассказов и стихотворений Анатолия Наймана. В СССР до 1989 года главным образом печатались его переводы, в то же время поэт широко публиковался в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»).
С 1963 года был литературным секретарем Анной Ахматовой, ее соавтором по переводам Леопарди. Впоследствии выпустил книгу воспоминаний «Рассказы о Анне Ахматовой» (1989).
Автор прозаических произведений — романов, эссе, рассказов. Лауреат Царскосельской художественной премии (2011) с формулировкой «За книгу рассказов о великой поэтессе XX века и преданность русской поэзии».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
КиноРежиссер иранского психологического хоррора «В тени» — о своих детских кошмарах, Фирдоуси и домашних видеотеках в Иране 80-х
20 апреля 2017855
Современная музыка
Хореограф Вячеслав Самодуров рассказывает про Ромео с Уралмаша и читает лекцию на три минуты
19 апреля 20171127
Современная музыкаПопулярный украинский певец Иван Дорн записал экспортный англоязычный альбом «Open The Dorn». Может ли он претендовать на «Грэмми»?
19 апреля 2017875
ОбществоСегодня и только сегодня на Кольте — онлайн-показ фильма об основателях и мучениках самого знаменитого пиратского сайта на свете
19 апреля 2017684
Кино
Искусство
Colta SpecialsВторая мировая война, какой вы ее не видели: уникальные фотографии из архива советского фотокорреспондента Валерия Фаминского
18 апреля 20171994
Медиа
Современная музыкаИзвестный певец и этнограф о «советском следе» и о том, что происходит с народной песней и фольклорным движением сейчас
17 апреля 20172148
Кино