Академическая музыкаФлейта с приветами
© НИУ ВШЭ
Сегодня, 21 января, в Москве в возрасте 85 лет умер поэт, переводчик и прозаик Анатолий Найман.
Об этом сообщила его дочь, куратор, журналист и литературный критик Анна Наринская.
Анатолий Генрихович Найман родился в 1936 году в Ленинграде, окончил Ленинградский технологический институт (1958) и Высшие сценарные курсы в Москве.
Писал стихи с 1954 года, с 1959 года публиковал поэтические переводы, главным образом, из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).
В конце 1950-х — начале 1960-х годов в Ленинграде вышли под псевдонимом несколько рассказов и стихотворений Анатолия Наймана. В СССР до 1989 года главным образом печатались его переводы, в то же время поэт широко публиковался в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»).
С 1963 года был литературным секретарем Анной Ахматовой, ее соавтором по переводам Леопарди. Впоследствии выпустил книгу воспоминаний «Рассказы о Анне Ахматовой» (1989).
Автор прозаических произведений — романов, эссе, рассказов. Лауреат Царскосельской художественной премии (2011) с формулировкой «За книгу рассказов о великой поэтессе XX века и преданность русской поэзии».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Академическая музыка
Театр
ОбществоЧто может сделать новая власть в стране? И может ли вообще? Разговор Ильи Будрайтскиса с художником и активистом Ваграмом Агасяном
23 июля 2018640
Театр
Современная музыкаШвейцарский аккордеонист-экспериментатор о первом московском концерте, боснийском фолке и музыке, играющей в его голове
20 июля 20181129
КиноНовый сезон «Кино глазами инженера» — «Москва» Кауфмана и Копалина в Культурном центре ЗИЛ (бывшем ДК Пролетарского района)
20 июля 2018742
ОбществоВ Швеции государство помогает людям с репродуктивными проблемами, включая матерей-одиночек. Бесплатно. Свои истории рассказывают три шведские женщины
20 июля 20181888
ОбществоИнна Денисова — о «социальном бесплодии», ЭКО и других надеждах и страхах позднего репродуктивного возраста
20 июля 20181674
Современная музыкаНовые отечественные альбомы: «Обе две», Гречка, «Комсомольск», GROZA и другие громкие релизы месяца
20 июля 2018715
Академическая музыкаИнтендант Зальцбурга Маркус Хинтерхойзер о самой шокирующей опере на свете, о санкциях и о том, почему концертам не нужны вступительные слова
19 июля 20181423
Кино
КиноБергман и о Бергмане, Павликовский и Твердовский плюс победители Канн — официальный и неофициальный
19 июля 2018932