16:24 16 апреля 2014Новости
777

Умер поэт Игорь Меламед

News_detailed_picture© «45-я параллель»

Сегодня, 16 апреля, в возрасте 52 лет умер поэт, переводчик и эссеист Игорь Меламед

Об этом сообщила в своем блоге поэт Дарья Данилова.

Игорь Сунерович Меламед родился во Львове в 1961 году, в 1981 году окончил филологический факультет Черновицкого университета, в 1986 году — Литературный институт имени Горького (семинар поэзии Евгения Винокурова).

Первые стихотворные публикации Меламеда вышли в журналах «Литературная учеба» (1981), «Смена» (1982), «Юность» (1983, 1987). В дальнейшем активно печатался в журналах «Новый мир», «Октябрь», «Арион», «Континент», в «Литературной газете» и различных альманахах. Автор книг «Бессонница» (1994), «В черном раю» (1998) и «Воздаяние» (2010).

Из переводов Меламеда наиболее известны стихи Уильяма Вордсворта, также он переводил другую англоязычную поэтическую классику — Джона Донна, Сэмюэла Кольриджа, Эдгара По. В 2011 году вышла в свет целиком переведенная Меламедом книга «Лирические баллады и другие стихотворения», первое издание (1798) знаменитого совместного сборника Вордсворта и Кольриджа.

Среди литературно-критических работ Меламеда «Отравленный источник» (1995), «Совершенство и самовыражение» (1997), «Поэт и Чернь» (2008).

В 1988—1990 годах был редактором отдела критики журнала «Юность», в 1990—1997 годах работал научным сотрудником в музее Бориса Пастернака в Переделкине.

Лауреат Горьковской литературной премии (2010), почетного диплома премии «Московский счет» (2011), специальной премии Союза российских писателей «За сохранение традиций русской поэзии» (в рамках Международной Волошинской премии, 2011).


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Король СевераМедиа
Король Севера 

Канал Discovery показал свой первый игровой мини-сериал — спродюсированный Ридли Скоттом «Клондайк» с Тимом Ротом и Ричардом Мэдденом из «Игры престолов»

3 февраля 2014891
Черные дниColta Specials
Черные дни 

Харьковский фотограф Владислав Краснощек заснял, как мирная акция Евромайдана стала началом гражданской войны

3 февраля 20141599
Не оставаться здесьКино
Не оставаться здесь 

Семья как ад, космос и вечный всхлип. Лилия Шитенбург — о  кинопостановке пулитцеровской пьесы «Август: графство Осейдж», незаметно выходящей в российский прокат

3 февраля 20141035