15:58 24 февраля 2014Новости
929

Писатель Лукьяненко проклял Украину

News_detailed_picture© Александр Савин / Wikimedia Commons

Российский писатель-фантаст Сергей Лукьяненко назвал Украину «проклятой землей» и запретил переводить свои книги на украинский язык.

«Украина же отныне — проклятая земля, которая будет три поколения избывать свою подлость и трусость», — написал Лукьяненко в своем блоге.

«Я отныне в Украину не езжу, в украинских конвентах не участвую, переводить свои книги на украинский запрещаю», — добавил он.

Лукьяненко упоминает украинских писателей-фантастов, «славивших майдан и майданутых, пишущих при том на русском и печатающихся в России». Таким писателям он не советует приезжать на российские конвенты и обещает противодействовать публикации их книг в России.

Кроме того, Лукьяненко призывает «нормальных украинцев» уезжать в Россию или Белоруссию.

Книги Сергея Лукьяненко переведены более чем на 30 языков — он один из самых переводимых российских авторов, отмечает ресурс Delfi. Его книги изданы в 25 странах. Например, в Великобритании это самый издаваемый российский писатель. В 2003 году Лукьяненко был признан лучшим фантастом Европы.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Внезапно «Санденс»Кино
Внезапно «Санденс» 

Алексей Краевский из Роттердама — о том, почему фестиваль в Парк-Сити оказался важнее и интереснее

4 февраля 2014890
Король СевераМедиа
Король Севера 

Канал Discovery показал свой первый игровой мини-сериал — спродюсированный Ридли Скоттом «Клондайк» с Тимом Ротом и Ричардом Мэдденом из «Игры престолов»

3 февраля 20141016
Черные дниColta Specials
Черные дни 

Харьковский фотограф Владислав Краснощек заснял, как мирная акция Евромайдана стала началом гражданской войны

3 февраля 20141748
Не оставаться здесьКино
Не оставаться здесь 

Семья как ад, космос и вечный всхлип. Лилия Шитенбург — о  кинопостановке пулитцеровской пьесы «Август: графство Осейдж», незаметно выходящей в российский прокат

3 февраля 20141138