© «Пионер»
Сегодня, 10 сентября, в книжном магазине Pioner Bookstore в Москве пройдет обсуждение недавно изданного на русском языке сборника статей Умберто Эко «На плечах гигантов» и роли итальянского интеллектуала в мировой культуре, родной стране и России.
Начало в 19:00, вход бесплатный по предварительной регистрации.
Во встрече примут участие переводчик и литературный критик Михаил Визель и переводчица сборника «На плечах гигантов» Нина Кулиш. Модератором дискуссии выступит куратор литературной программы «Пионера» Сергей Сдобнов.
В конце встречи гостей состоится короткая скайп-сессия с другом Умберто Эко, переводчицей и писательницей Еленой Костюкович.
Темы для обсуждения: Могут ли тексты Умберто Эко устареть? Как он стал культовым писателем в Италии и за ее пределами? Как воспринимали Эко в научном сообществе? В чем особенности перевода Умберто Эко на русский язык? Когда его тексты стали известны в России и как к ним отнеслись читатели и критики? Какова роль публичного интеллектуала в Европе? Какое влияние на литературу оказали тексты Умберто Эко? Какие темы он поднимал в своих произведениях и почему?
Прямая трансляция встречи будет вестись на странице Pioner Bookstore в фейсбуке.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Современная музыкаЛидер видной московско-армянской альт-рок-группы — о том, как ее группа уехала в Центральную Европу, делала там карьеру и вернулась в Москву
6 августа 20191169
ОбществоМаксим Трудолюбов видит в психической атаке верхов страх перед близким переделом власти и собственности, вокруг которого, по сути, идет борьба
6 августа 20191160
Искусство
Современная музыкаЭмелевская и Маша Hima, Pixelord, «Сахарный человек» и еще шесть примечательных отечественных релизов месяца
5 августа 2019498
ОбществоВ свихнувшейся машине репрессий Илья Будрайтскис видит настоящую надежду после долгих лет стагнации и реакции
5 августа 2019775
Общество
ОбществоВиктор Фещенко о том, как прошла вчера протестная акция, координация которой была невозможна
4 августа 2019821
Искусство
Медиа
Современная музыкаСемь артистов, которых не стоит пропустить на фестивале в Хельсинки (кроме The Cure, Эрики Баду и Tame Impala)
1 августа 2019717
Кино
ОбществоИзвестный швейцарский писатель Йонас Люшер выступает с апологией мечтаний. Или, выражаясь политически, реабилитирует утопию
1 августа 2019602
