Бёлль: контексты«Мы — плохие читатели»
Анна Герасимова© Алексей Моторов
Сегодня, 25 декабря, в Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино в Москве состоялась церемония вручения премии «Мастер-2017» за лучшие переводы произведений иностранной литературы на русский язык.
Премия присуждена в номинациях «Проза», «Поэзия» и «Детская литература». Лауреатами в этом году стали:
«Проза»
Вера Мильчина — Оноре де Бальзак. «Мелкие неприятности супружеской жизни» (Новое литературное обозрение, 2017)
«Поэзия»
Анна Герасимова (Умка) — Томас Венцлова. «Metelinga: Стихотворения и не только» (Пробел-2000, 2017)
«Детская литература»
Мария Людковская, за книги:
Премия за литературный перевод «Мастер» с 2006 года присуждается Гильдией «Мастера литературного перевода» при поддержке Президентского центра Б.Н. Ельцина (Ельцин Центр) и журнала «Иностранная литература».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Бёлль: контексты
Театр
Современная музыкаЕкатеринбург, зимние праздники, креативный класс: маленький докфильм от необычной инди-поп-группы
13 февраля 2018862
КиноРуководитель берлинского «Форума» — об узкой тропинке между «экспериментальным» и «авангардным»
12 февраля 2018648
Академическая музыка
Литература
Современная музыка19 февраля в прокат выходит фильм о последнем концерте «Гражданской обороны». Смотрите его трейлер прямо сейчас
9 февраля 20182349
Театр
ОбществоИзвестный итальянский историк-славист в разговоре с Татьяной Трофимовой — о банализации сталинизма, невинной интеллигенции и России, которую мы получили
8 февраля 20182468
Литература
Современная музыкаКлассика русского музыкального авангарда и экспериментальный советский рок 80-х в плейлисте, посвященном выставке об историческом аукционе «Сотбис» 1988 г.
7 февраля 20181138
Современная музыкаГолос «Маши и Медведей» о том, почему ее группа много лет пишет новый альбом, и о том, почему она занимается ниндзюцу и не поет мантры
6 февраля 20185498