ОбществоVideo killed
Кирилл Кобрин о порнографии насилия на примере «Исламского государства» и Донбасса — и о том, что ей противопоставить
11 февраля 20152148
Сегодня, 17 декабря, в Москве после тяжелой болезни умер поэт, переводчик и литературный критик Григорий Дашевский. В феврале ему бы исполнилось 50 лет.
Григорий Михайлович Дашевский родился в 1964 году в Москве, окончил классическое отделение филологического факультета МГУ (1988), преподавал латинский язык в школе (1990–1992), читал курс «История римской литературы» на классическом отделении филологического факультета МГУ (1993–1994), в 1993–2013 годах работал на кафедре классической филологии РГГУ.
В 1995–1996 годах был литературным обозревателем газеты «Коммерсантъ», в 1998–1999 годах — редактором журнала «Неприкосновенный запас», с 2007 года был литературным обозревателем еженедельника «Коммерсантъ-Weekend», также печатался в изданиях «Русский телеграф», «Время», «Индекс/Досье на цензуру», «Ситизен К», «Критическая масса», «НЛО».
По мнению экспертов, Григорий Дашевский был одним из наиболее значительных современных русских поэтов. Автор книг стихов «Папье-маше» (1989), «Перемена поз» (1997), «Генрих и Семен» (2000), «Дума иван-чая» (2001).
Григорий Дашевский переводил с английского, французского, немецкого языков филологическую, философскую, художественную литературу. В его переводах публиковались рассказы и эссе Трумана Капоте, Роберта Пенна Уоррена, Раймонда Карвера, Иосифа Бродского, Владимира Набокова, книги Олдоса Хаксли, Фрэнсис Йейтс, Рене Жирара, Дитриха Бонхёффера, Карла Барта, Ханны Арендт, Зигмунта Баумана.
Лауреат премии Мориса Ваксмахера (2010) и премии Андрея Белого в номинации «Перевод» (2011).
Понравился материал? Помоги сайту!
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
ОбществоКирилл Кобрин о порнографии насилия на примере «Исламского государства» и Донбасса — и о том, что ей противопоставить
11 февраля 20152148
Современная музыкаПитерская рок-группа выпустила дебютный альбом, которого ждали восемь лет, и он впечатлил иностранцев
11 февраля 20151431
Искусство
МедиаПочему премьера сериала «Лучше звоните Солу» стала самой успешной в истории кабельного ТВ?
11 февраля 20151726
ЛитератураК 178-й годовщине смерти Александра Сергеевича Пушкина COLTA.RU публикует главу из книги Джонатана Платта «Здравствуй, Пушкин!»
10 февраля 20151868
Colta SpecialsСпустя 30 лет фотограф Иван Михайлов отправляется на Тихвинскую ярмарку, следуя маршрутом своего отца
10 февраля 2015852
Школа гражданской журналистики
Школа гражданской журналистикиВы хотите стать профессиональным журналистом? У вас есть такая возможность в новом образовательном проекте COLTA.RU
10 февраля 20151602
Современная музыкаБосса-нова и кул-джаз во время маршей: супергруппа Евгения Федорова представляет новую песню
10 февраля 20151671
Медиа
ОбществоИсторию кубинского гея, который эмигрировал в Россию и нашел здесь свое счастье, записал Алекс Галлер
9 февраля 20151522