МедиаПокемоны и враги открытого общества
© SkyEng
У пользователей «Яндекс.Музыки» теперь есть возможность получать художественный перевод англоязычных треков при помощи нового бесплатного сервиса Lyrics, разработанного компанией SkyEng.
На сайте Lyrics можно скачать расширение для браузера. Сервис совместим со всеми популярными браузерами.
После установки расширения на плеере «Яндекс.Музыки» появится значок «умных» субтитров (S). При проигрывании трека достаточно нажать на этот значок, и сервис автоматически выдаст контекстный художественный перевод.
Пользователь также может навести курсор на любое незнакомое слово и сохранить его в личный словарь для последующего запоминания.
Это делается с помощью приложения Words, разработанного SkyEng. Приложение использует прогрессивные алгоритмы для того, чтобы помочь пользователю максимально эффективно заучивать слова согласно теории о «кривой забывания».
«Причиной для разработки сервиса Lyrics стало исследование, показавшее, что естественное изучение языка очень часто начинается со слушания песен: с колыбельных, с саундтреков к мультфильмам и детским фильмам и с популярных песен. — сообщают разработчики. — У взрослых действует тот же механизм: мы запоминаем слова песен, и при наличии перевода они становятся частью активного словарного запаса на иностранном языке».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Медиа
Современная музыкаПереехавший в Эстонию музыкальный критик о новой книге и радио «Сталкер», политической реформе сверху и стратегиях жизни в современной России
21 июля 20162278
Петер Штайн о привидениях, монстрах, танцующих скелетах и летающих конях в своем «Осуждении Фауста» в Большом театре
21 июля 20161184
Искусство
Современная музыка
ОбществоДмитрий Ребров поговорил с Валентиной Чупик, членом «федосеевской» старообрядческой общины под Ташкентом, где сохранен по сей день древний строгий уклад
19 июля 20161051
Colta Specials
Современная музыкаЛучшая регги-группа Европы, андрогинная севдалинка, патриарх черной музыки и еще пять примечательных выступлений на сербском фестивале Exit-2016
19 июля 20161097
Искусство
Swiss MadeИзвестный архитектор Маркус Шефер хвалит московскую программу «Моя улица» и рассказывает, когда урбанистам и властям нужно и не нужно советоваться с горожанами
18 июля 20162889
ОбществоПолитолог Владимир Фролов объясняет ошибки мятежников, реакцию России и Запада и намечает будущие стратегии Эрдогана
16 июля 20161197
Общество