МедиаНе тронь
© Tobias Bohm
21 апреля Ойген Руге, немецкий писатель, родившийся в России, прочитает в Электротеатре «Станиславский» в Москве отрывки из своего романа «Дни убывающего света» о вере в коммунизм и разочаровании в нем, об истории ГДР и трагической судьбе четырех поколений одной немецкой семьи.
Ойген Руге родился в 1954 году в Свердловской области, по образованию математик. В 1988 году переехал из ГДР в ФРГ, где начал писательскую карьеру с театральных пьес и радиопостановок, переводил и публиковал пьесы Чехова.
Дебютный роман писателя «Дни убывающего света» (2011) стал в Германии бестселлером, он переведен на 21 язык и удостоен Немецкой книжной премии и премии Альфреда Дёблина. На Берлинале-2017 состоялась мировая премьера фильма, снятого по книге режиссером Матти Гешонеком с Бруно Ганцем в главной роли.
Встреча с Ойгеном Руге приурочена к выходу русского издания романа (издательство «Логос», переводчик — Елена Штерн, редакторы — Святослав Городецкий и Олег Никифоров).
Встречу и дискуссию с автором в Электротеатре «Станиславский» будет вести издатель Олег Никифоров. В беседе примут участие переводчик, соредактор русского издания Святослав Городецкий, а также писатель и литературовед Ксения Голубович.
Вход свободный, по предварительной регистрации.
Встреча организована Гёте-Институтом в Москве в сотрудничестве с Электротеатром «Станиславский», издательством «Логос» и проектом «Живое слово».
Встречи с Ойгеном Руге пройдут также 19 апреля в Петербурге и 27 апреля в Новосибирске.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Медиа
Colta SpecialsЕкатерина Шульман напоминает участникам дискуссии о русском национализме: вы существуете ровно настолько, насколько вы кооптированы в управленческие структуры
18 июня 20141472
ЛитератураНа прошлой неделе Минкульт запретил показ детской пьесы «Душа подушки». В причинах страха чиновников разбирается Ольга Бухина
18 июня 20141405
Музей 90-хЭкономист Леонид Косалс — о том, кто и как добивался успеха в условиях новой экономической реальности
18 июня 20143133
Colta SpecialsФотограф Ксения Диодорова побывала в кишлаках Памира и увидела трудовую миграцию такой, какой вы ее себе не представляли
18 июня 20142278
Литература
Современная музыкаДжастин Сэйн — лидер панк-группы, которая перевернула американский флаг, — рассказывает о том, почему не надо идти в армию, и о том, как он изменяет мир
17 июня 20142015
ОбществоЕкатерина Сергацкова о том, как Украина разделилась на воюющую и ликующую. И они мало связаны друг с другом
17 июня 2014816
ОбществоСветлана Рейтер поговорила с корреспондентом газеты The Sunday Times, которого обвинили в сговоре с Кремлем
17 июня 20142189
Медиа
Музей 90-х
Colta SpecialsЗачем им понадобился Сталинград? Михаил Ямпольский о том, зачем российской власти поиск еретиков
17 июня 2014912