12:36 21 октября 2016Новости
372

Готовится первая публикация ранней повести Толкина

News_detailed_picture© lcoweek.org

В мае 2017 года издательство HarperCollins впервые напечатает повесть Джона Рональда Руэла Толкина «Берен и Лютиэн», написанную сто лет назад – в 1917 году.

Как сообщает The Guardian со ссылкой на HarperCollins, это история любви смертного человека по имени Берен и бессмертной эльфийки Лютиэн. Ее отец не желает их брака и ставит Берену условие: он сможет соединиться со своей возлюбленной, только если выполнит крайне трудное, практически невыполнимое задание.

«Среди преданий о поражениях и скорби, что дошли до нас из тьмы тех дней, есть и такие, в которых сквозь рыдания проступает радость, а под тенью смерти таится бессмертный свет. Из них более всего любима эльфами повесть о Берене и Лютиэн», — писал Толкин в своем романе «Сильмариллион». Работа над ним началась в 1914 году, но опубликован он был лишь в 1977 году, через четыре года после смерти автора.

На надгробии жены писателя Эдит под ее настоящим именем написано «Лютиэн», а под именем самого Толкина — «Берен».

Повесть «Берен и Лютиэн» Толкин написал в 1917 году, вернувшись с фронта Первой мировой войны. Издатель называет повесть «важным элементом в эволюции» романа «Сильмариллион», а готовящуюся к печати книгу — попыткой сына писателя, Кристофера, «вычленить историю Берена и Лютиэн из обширной работы, в который она была встроена».

Тексты, относящиеся к легенде о Берене и Лютиэн, будут представлены впервые, отмечают в HarperCollins. Книга выйдет через десять лет после публикации романа «Дети Хурина», реконструированного Кристофером Толкином по незавершенным рукописями отца, который работал над ними десятки лет.


Понравился материал? Помоги сайту!

Поделиться ссылкой / Share
twitterвконтакте
Сегодня на сайте
«Я вам достаточно страшно рассказала?»Общество
«Я вам достаточно страшно рассказала?» 

Историк Ирина Щербакова рассказывает о своих старых аудиозаписях женщин, переживших ГУЛАГ, — они хранятся сейчас в архиве «Мемориала»*. Вы можете послушать фрагменты одной из них: говорит подруга Евгении Гинзбург — Паулина Мясникова

22 ноября 20211063