Разногласия«Нет ничего хуже, чем слипнуться в массу бесполых угнетенных»
Желание помогать подозрительно, сочувствие может быть орудием угнетения, а фашизму противостоит различие полов. Диалог о работе с мигрантами и аутистами
27 мая 20163419
© Planeta.ru
В интернете запущена краудфандинговая кампания в поддержку нового альманаха о французской литературе и культуре «Fleurs et larmes» («Цветы и слезы»).
Его собираются идзавать литературный критик, поэт, один из главных редакторов журнала «Русская проза» Денис Ларионов и культурный обозреватель и переводчик Андрей Самохоткин.
Предполагаемая периодичность альманаха — два раза в год. «На сегодняшний день два номера альманаха концептуально закончены, при этом тексты первого номера уже переведены, а тексты второго номера находятся в процессе перевода», — пишут Ларионов и Самохоткин на сайте Planeta.ru, где проводится сбор средств.
«В первом номере будут опубликованы маленькие вещи Маргерит Дюрас с предисловием переводчика Алексея Воинова, большой отрывок из романа Жюльена Грина "Варуна", поэма Жоржа Батая в переводе Маруси Фокеевой, представительная подборка поэта Клода Руайе-Журну в переводе Кирилла Корчагина и несколько статей Ги Дебора в переводе Степана Михайленко», — сообщают издатели альманаха.
Цель краудфандинговой кампании — 130 тысяч рублей, до ее конца осталось 39 дней. Собранные средства будут потрачены на печать и допечатную подготовку первого номера «Fleurs et larmes», который выйдет тиражом 800 экземпляров.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
РазногласияЖелание помогать подозрительно, сочувствие может быть орудием угнетения, а фашизму противостоит различие полов. Диалог о работе с мигрантами и аутистами
27 мая 20163419
Современная музыкаРомантический минимализм на втором альбоме петербургского певца и автора песен Антона Малинена
27 мая 2016887
Разногласия«Разногласия» публикуют некоторые законодательные документы Движения Ночь, регламентирующие отношения Движения со всеми
27 мая 20163065
Разногласия«Разногласия» публикуют некоторые законодательные документы Движения Ночь, регламентирующие отношения Движения со всеми
27 мая 20162914
Театр
ОбществоС сегодняшнего дня Ольга Бешлей начинает рассказывать на Кольте истории из своей (и нашей) жизни. Первая — история одной головокружительной трансформации
27 мая 20162423
Современная музыкаТемная энергия из несуществующей страны: редкие альбомы югославской электроники 1980-х
26 мая 20162802
КиноМузыка гетто, мумия Мэпплторпа, Стамбул Памука, генеалогия ваххабизма и еще 5 важных фильмов фестиваля
26 мая 2016796
Colta SpecialsФотограф Екатерина Васильева изучает жизнь на императорском тракте, размышляя о пути России в Европу
26 мая 2016909
Академическая музыка
Современная музыкаРука, качающая колыбель, в сомнамбулическом анимационном триллере от белорусской электронной артистки
26 мая 20161000
РазногласияЧем Левитан предвосхитил сталинизм, почему этичнее не пользоваться мобильниками и как неолиберализм использует наше воображение — иконоборчески объясняет Николай Смирнов
26 мая 20163245