16:15 14 июля 2015Новости
746

Первый роман Харпер Ли выйдет по-русски осенью

News_detailed_picture© HarperCollins

Роман Харпер Ли «Go Set a Watchman» уже в октябре этого года выйдет в русском переводе под названием «Пойди поставь сторожа».

Об этом сообщает «Газета.ру» со ссылкой на пресс-службу издательства АСТ, которое выпустит книгу в России.

Роман был написан в середине 1950-х годов, его главная героиня часто вспоминала о своем детстве, и эти воспоминания так понравились литературному редактору, что он убедил писательницу превратить их в отдельную книгу. Так был написан роман «Убить пересмешника», получивший в 1961 году Пулитцеровскую премию, выдержавший множество переизданий общим тиражом более 30 млн экземпляров и переведенный на десятки иностранных языков.

В «Go Set a Watchman» действуют те же персонажи, что и в «Убить пересмешника», но они стали гораздо старше.

Рукопись романа много лет считалась утерянной и лишь этой зимой была случайно обнаружена среди бумаг Харпер Ли.

На прошлой неделе газета The Guardian опубликовала первую главу «Go Set a Watchman». В США и Канаде книга поступит в продажу сегодня, 14 июля, первый тираж составит 2 млн экземпляров.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Операция «Э-э-э»Современная музыка
Операция «Э-э-э» 

Виктор Беккер объясняет, почему воронежский Центр по противодействию экстремизму борется с 15-летними любительницами панк-музыки из «ВКонтакте»

13 марта 20131310
ПартсобраниеColta Specials
Партсобрание 

«Снимай трусяхи», «православно» и «бип-бип-бип» на университетских партах. Фотопроект ФЕДОРА ТЕЛКОВА

11 марта 2013685
Общество
Я — сталинистЯ — сталинист 

В интервью Анатолия Вассермана ИЛЬЕ АЗАРУ («Лента.ру») мифология современного сталинизма воплотилась с почти исчерпывающей полнотой

5 марта 20132086
От УЖК до ГЦМедиа
От УЖК до ГЦ 

После отставок главредов «Газеты.ру» и радио «Коммерсантъ FM» Олег Кашин задумался об уроках, которые «гребаная цепь» может извлечь из опыта «уникальных журналистских коллективов» прошлого

5 марта 2013905
Молодой, красивыйColta Specials
Молодой, красивый 

Рамзан Кадыров недавно появился в «Инстаграме». В этой связи COLTA.RU решила изучить богатую иконографию чеченского императора

1 марта 2013783
Культура ZeroТеатр
Культура Zero Культура Zero

Вопрос не только в том, сможет ли страна выпрыгнуть из реставрационного путинского проекта; он еще и в том, сможет ли наша интеллигенция вырваться из тенет пассеизма, считает Марина Давыдова

28 февраля 2013772