16:15 14 июля 2015Новости
31

Первый роман Харпер Ли выйдет по-русски осенью

News_detailed_picture© HarperCollins

Роман Харпер Ли «Go Set a Watchman» уже в октябре этого года выйдет в русском переводе под названием «Пойди поставь сторожа».

Об этом сообщает «Газета.ру» со ссылкой на пресс-службу издательства АСТ, которое выпустит книгу в России.

Роман был написан в середине 1950-х годов, его главная героиня часто вспоминала о своем детстве, и эти воспоминания так понравились литературному редактору, что он убедил писательницу превратить их в отдельную книгу. Так был написан роман «Убить пересмешника», получивший в 1961 году Пулитцеровскую премию, выдержавший множество переизданий общим тиражом более 30 млн экземпляров и переведенный на десятки иностранных языков.

В «Go Set a Watchman» действуют те же персонажи, что и в «Убить пересмешника», но они стали гораздо старше.

Рукопись романа много лет считалась утерянной и лишь этой зимой была случайно обнаружена среди бумаг Харпер Ли.

На прошлой неделе газета The Guardian опубликовала первую главу «Go Set a Watchman». В США и Канаде книга поступит в продажу сегодня, 14 июля, первый тираж составит 2 млн экземпляров.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Евгения Волункова: «Привилегии у тех, кто остался в России» Журналистика: ревизия
Евгения Волункова: «Привилегии у тех, кто остался в России»  

Главный редактор «Таких дел» о том, как взбивать сметану в масло, писать о людях вне зависимости от их ошибок, бороться за «глубинного» читателя и работать там, где очень трудно, но необходимо

12 июля 202351549
Тихон Дзядко: «Где бы мы ни находились, мы воспринимаем “Дождь” как российский телеканал»Журналистика: ревизия
Тихон Дзядко: «Где бы мы ни находились, мы воспринимаем “Дождь” как российский телеканал» 

Главный редактор телеканала «Дождь» о том, как делать репортажи из России, не находясь в России, о редакции как общине и о неподчинении императивам

7 июня 202344840