17:26 14 апреля 2015Новости
133

Год немецкого языка и литературы: «Поэтическая диверсия» и «Литературный десант»

News_detailed_picture© Goethe-Institut

В рамках Года немецкого языка и литературы в России Гёте-Институт в Москве и Литературная мастерская Берлина организуют «Поэтическую диверсию», а в российских городах высадится «Литературный десант» из Германии.

Шесть поэтов из Германии шесть поэтов из России встретятся в Москве и устроят поэтическую диверсию — операцию по контрабанде стихотворных строк из одного языка в другой. Поэтические результаты работы мастерской будут представлены 14 мая на дизайн-заводе «Флакон».

Ранее проект «Поэтическая диВЕРСия» (VERSschmuggel) проходил в Шотландии, Финляндии, Франции, Италии, Польше, Испании, Канаде и других странах.

В программе «Литературный десант» 15 апреля в Гёте-Институте в Москве пройдет встреча с Рольфом Лаппертом, автором молодежного романа «Пампа блюз», 23 апреля муж Кристы Вольф прочтет ее «Московские дневники», 24 апреля в центре эстетического воспитания детей и юношества «Мусейон» иллюстратор Торбен Кульманн представит российским читателям свою книгу «Линдберг», в тот же день Ева Муггенталер познакомит юных и взрослых читателей со своей книгой «Пастух Рауль».

24 апреля во время «Библионочи» Йенс Зентген познакомит со своей книгой «От звезды до росинки. 120 удивительных явлений природы», а известный в России писатель Уве Тимм прочтет отрывки из своей книги «На примере брата».

27 апреля в Российской государственной детской библиотеке состоится презентация детских книг Пауля Маара, 18 мая в Библиотеке им. Достоевского Рихард фон Ширах представит книгу «Ночь физиков. Гейзенберг, Ган, Вайцзеккер и немецкая бомба».

3 июня состоится открытие фотовыставки, посвященной Томасу Манну, которая завершит программу Года немецкого языка и литературы 2014/2015. В этот день писатель Ханс Плешински прочтет отрывки из своего романа «Королевская аллея».

Помимо Москвы участники «Литературного десанта» побывают в Петербурге, Перми, Волгограде, Новосибирске, Владивостоке, Туле, Саратове и Казани.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
И-и 35 раз!..Современная музыка
И-и 35 раз!.. 

Видным московским рок-авангардистам «Вежливому отказу» исполняется 35 лет. Григорий Дурново задается вопросом: а рок ли это? Русский рок? Что это вообще такое?

24 сентября 2020376
Видели НочьСовременная музыка
Видели Ночь 

На фоне сплетен о втором локдауне в Екатеринбурге провели Ural Music Night — городской фестиваль, который посетили 170 тысяч зрителей. Денис Бояринов — о том, как на Урале побеждают пандемию

23 сентября 2020370
«Мужчины должны учиться друг у друга, а не у кого-то извне, кто говорил бы, как следует себя вести»Общество
«Мужчины должны учиться друг у друга, а не у кого-то извне, кто говорил бы, как следует себя вести» 

Зачем в Швеции организовали проект #guytalk, состоящий из встреч в мужской компании, какую роль в жизни мужчины играет порно и почему мальчики должны уже смело разрешить себе плакать

23 сентября 2020696
СВР: смена имиджаЛитература
СВР: смена имиджа 

Глава из новой книги Андрея Солдатова и Ирины Бороган «Свои среди чужих. Политические эмигранты и Кремль»

22 сентября 2020535
Шаманизм вербатимаКино
Шаманизм вербатима 

Вероника Хлебникова о двух главных фильмах последнего «Кинотавра» — «Пугале» и «Конференции»

21 сентября 2020421
И к тому же это надо сократитьКино
И к тому же это надо сократить 

На «Кинотавре» показали давно ожидаемый байопик критика Сергея Добротворского — «Кто-нибудь видел мою девчонку?» Ангелины Никоновой. О главном разочаровании года рассказывает Вероника Хлебникова

18 сентября 2020791