МедиаПохищение Европы
Могут ли игры рассказывать сложные истории, оставаясь при этом играми? Французская Valiant Hearts: The Great War, посвященная столетию Первой мировой, твердо отвечает: «Да»
11 июля 20141131
© Гильдия «Мастера литературного перевода»
В четверг, 25 декабря, в Москве состоялась ежегодная церемония награждения лауреатов премии «Мастер», вручаемой гильдией «Мастера литературного перевода» за лучший перевод произведений иностранной литературы на русский язык.
Церемония прошла в Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
Премией «Мастер» в номинации «Проза» в 2014 году награждены Михаил Рудницкий — за перевод книги Йозефа Рота «Берлин и его окрестности» (М., Ad Marginem) и Ольга Дробот — за перевод книги норвежского писателя Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца» (издательство «Самокат»).
В номинации «Поэзия» премия присуждена Роману Дубровкину за главу из поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим», опубликованную в июльском номере журнала «Иностранная литература» за этот год.
Премия «Мастер» с 2006 года присуждается гильдией «Мастера литературного перевода» при поддержке Фонда Б.Н. Ельцина и журнала «Иностранная литература».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
МедиаМогут ли игры рассказывать сложные истории, оставаясь при этом играми? Французская Valiant Hearts: The Great War, посвященная столетию Первой мировой, твердо отвечает: «Да»
11 июля 20141131
Композитор Дмитрий Курляндский о музыкальных перспективах электротеатра под управлением Бориса Юхананова
11 июля 2014979
Swiss MadeИрина Балахонова, владелец детского издательства «Самокат», рассказала Кате Морозовой, чем швейцарские дети и родители отличаются от русских
10 июля 20143350
Colta SpecialsДж.К. Роулинг рассказала, что стало с героями саги о мальчике-волшебнике семь лет спустя. В стиле таблоида. А вы поттероман? Проверьтесь!
10 июля 20142596
ИскусствоПредседатель совета норвежского Общества молодых художников о том, как надо работать с государством
10 июля 20141166
Современная музыкаЛидер «Браво» проводит ликбез по музыке 1960-х: что такое рок-н-ролл и почему сейчас нет равных «Песнярам»?
10 июля 20142066
ОбществоТри рассказа беженцев из Славянска и Луганска, которые смотрят на события с двух враждебных сторон
10 июля 2014982
Медиа
Музей 90-х
ЛитератураТатьяна Пигарёва о поисках могилы Сервантеса, судьбах великих мертвецов в Мадриде и парадоксах писательской славы
9 июля 2014977
Современная музыкаОснователь петербургского опенэйра «Стереолето» о том, как он подписал первый контракт с «Ленинградом», и о нынешних проблемах концертной индустрии
9 июля 20141945