Разногласия«Воскресный день на острове Гранд-Жатт» Жоржа Сёра: антиутопическая аллегория
© Гильдия «Мастера литературного перевода»
В четверг, 25 декабря, в Москве состоялась ежегодная церемония награждения лауреатов премии «Мастер», вручаемой гильдией «Мастера литературного перевода» за лучший перевод произведений иностранной литературы на русский язык.
Церемония прошла в Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
Премией «Мастер» в номинации «Проза» в 2014 году награждены Михаил Рудницкий — за перевод книги Йозефа Рота «Берлин и его окрестности» (М., Ad Marginem) и Ольга Дробот — за перевод книги норвежского писателя Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца» (издательство «Самокат»).
В номинации «Поэзия» премия присуждена Роману Дубровкину за главу из поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим», опубликованную в июльском номере журнала «Иностранная литература» за этот год.
Премия «Мастер» с 2006 года присуждается гильдией «Мастера литературного перевода» при поддержке Фонда Б.Н. Ельцина и журнала «Иностранная литература».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Разногласия
Литература
Разногласия
РазногласияГлеб Напреенко о шабаше Саши Галкиной, театре истории в Музее Бахрушина, слепом пятне вместо выставки Евгения Гранильщикова и других иллюзиях прошедшего месяца
25 февраля 20163125
Разногласия
Наука
Современная музыкаАртемий Троицкий о «самом нечеловечном человеке» Дэвиде Боуи и о его культе в России
24 февраля 20161331
ЛитератураПетр Алешковский о «НОСе»-2015, Даниле Зайцеве, евреях и единственном романе, написанном на русском диалектном языке
24 февраля 20161109
ОбществоСергей Ковалев — об опасности превращения коалиции «Яблока» и ПАРНАСа в новую КПСС
24 февраля 2016931
Современная музыкаДенис Бояринов о темной магии в песнях Валерия Ободзинского — лучшего крунера Советского Союза
20 февраля 20161233
ОбществоЖитель Владивостока, который донес на санкционного гуся у соседки, и юрист из Кирова, профессионал в сфере жалоб в органы, рассказали Роману Дорофееву о своих мотивах
20 февраля 20161319
Академическая музыка