18:03 2 октября 2014Новости
226

Мария Байбакова извинилась за публикацию в Tatler

News_detailed_picture© Tatler

Владелица галереи Baibakov Art Projects, дочь президента ООО «Онэксим-девелопмент» Мария Байбакова принесла извинения за свои высказывания, опубликованные в журнале Tatler.

В октябрьском номере русской версии Tatler появился материал Байбаковой, в заголовок которого были вынесены ее слова: «Увольнять прислугу надо быстро и при свидетелях».

Автор статьи делилась опытом по вопросам, связанным с управлением персоналом, обслуживающим большой дом. В частности, Байбакова уподобила хозяйку дома полководцу, а прислугу — ее армии, заявила, что «полный штат прислуги состоит из десяти департаментов», и назвала главной ошибкой «подружиться с кем-то из стаффа и начать воспринимать этого человека как члена семьи».

Статья имела большой резонанс, ее автора критиковали за высокомерие и снобизм.

Свои извинения Байбакова принесла на английском языке в фейсбуке: «Мне стыдно за эти слова, я от всего сердца прошу прощения у всех, кого они обидели». Она пояснила, что статья была сильно отредактирована, и это исказило ее смысл.

Отметив, что ее «детство прошло в очень скромной обстановке», Байбакова пишет, что считает себя «уравновешенным человеком, который выше всего ценит упорный труд и взаимное уважение».

P.S. На сайте издательского дома Condé Nast Россия, выпускающего журнал Tatler, 2 октября появилось официальное заявление в связи с публикацией Байбаковой. В нем, в частности, говорится: «Мы допускаем, что для широких масс некоторые наши статьи неактуальны и способны вызвать негативную реакцию у падких на сенсации комментаторов».

«В нашей деятельности мы соблюдаем законодательство Российской Федерации и не позволяем себе оскорбительных высказываний, ущемляющих интересы и достоинство кого бы то ни было», — заявляет Condé Nast Россия, подчеркивая при этом, что «тексты наших колумнистов публикуются с минимальными правками, и все изменения обязательно согласовываются с авторами».


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Удаленное времяТеатр
Удаленное время 

Зара Абдуллаева о «Русской классике» Дмитрия Волкострелова в «Приюте комедианта»

6 ноября 2020274
Помнить всёОбщество
Помнить всё 

Карабах — и далее везде. Кирилл Кобрин о постколониальном мире, который выскочил из разболтавшихся скреп холодной войны, чтобы доигрывать свои недоигранные войны

6 ноября 2020318
Анти-«Пигмалион»Colta Specials
Анти-«Пигмалион» 

Марина Давыдова о том, как глобальный раскол превратился из идеологического в эстетический

4 ноября 2020395
Женщина с соджу однаКино
Женщина с соджу одна 

Владимир Захаров о новом фильме Хон Сан Су «Женщина, которая убежала» и о кинематографической вселенной режиссера вообще

3 ноября 2020480
Алиса, что такое любовь?Общество
Алиса, что такое любовь? 

Полина Аронсон и Жюдит Дюпортей о том, почему Алиса и Сири говорят с нами так, как они говорят, — и о том, чему хорошему и дурному может нас научить ИИ

3 ноября 20201169
«Как устроен этот черный ящик? Мы можем только догадываться»Общество
«Как устроен этот черный ящик? Мы можем только догадываться» 

О том, как в политических целях алгоритмы разлучают людей, а корпорации лишают пользователей соцсетей всякой власти и что с этим делать, с учеными Лилией Земнуховой и Григорием Асмоловым поговорил Дмитрий Безуглов

3 ноября 2020700
О тайной рецептуре «шведского чуда»Общество
О тайной рецептуре «шведского чуда» 

Томас Бьоркман, один из авторов книги «Скандинавский секрет», рассказывает, как Швеция пришла в ХХ веке к неожиданному успеху. В его основе была забытая идея народных университетов

2 ноября 2020902