She is an expertПочему в России нужно писать книги о том, как ты выжила в декрете
Умер Анатолий Найман
© НИУ ВШЭ
Сегодня, 21 января, в Москве в возрасте 85 лет умер поэт, переводчик и прозаик Анатолий Найман.
Об этом сообщила его дочь, куратор, журналист и литературный критик Анна Наринская.
Анатолий Генрихович Найман родился в 1936 году в Ленинграде, окончил Ленинградский технологический институт (1958) и Высшие сценарные курсы в Москве.
Писал стихи с 1954 года, с 1959 года публиковал поэтические переводы, главным образом, из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).
В конце 1950-х — начале 1960-х годов в Ленинграде вышли под псевдонимом несколько рассказов и стихотворений Анатолия Наймана. В СССР до 1989 года главным образом печатались его переводы, в то же время поэт широко публиковался в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»).
С 1963 года был литературным секретарем Анной Ахматовой, ее соавтором по переводам Леопарди. Впоследствии выпустил книгу воспоминаний «Рассказы о Анне Ахматовой» (1989).
Автор прозаических произведений — романов, эссе, рассказов. Лауреат Царскосельской художественной премии (2011) с формулировкой «За книгу рассказов о великой поэтессе XX века и преданность русской поэзии».
новости
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
15:17Российские документалисты выступили с антивоенным письмом
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
13:57Из России уезжает главред Republic Дмитрий Колезев
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
Все новости
