ИскусствоАрхив и мультимедиа
© Tape Op
Петербургское гуманитарное издательство Яромира Хладика проводит краудфандинговую кампанию в поддержку издания на русском языке книги американского композитора Элвина Лусье «Музыка 109. Заметки об экспериментальной музыке».
Как сообщают инициаторы кампании на Planeta.ru, основу книги одного из пионеров электроакустического перформанса составили лекции, которые он читал в Уэслианском университете. Элвин Лусье анализирует более ста произведений Роберта Эшли, Джона Кейджа, Чарлза Айвза, Мортона Фелдмана, Филипа Гласса, Полины Оливерос, Стива Райха, Крисчена Вулфа, Ла Монте Янга и других композиторов, рассказывает о различных направлениях экспериментальной музыки XX века.
Автор русского перевода — Саша Мороз, автор дизайна обложки — Ник Теплов. Сейчас книга находится на стадии редактуры, издательство планирует напечатать ее в середине июля.
«Собранная сумма поможет нам оплатить труд переводчика (а если сбор средств пройдет более чем удачно, то и труд верстальщика и корректора)», — говорится в сообщении.
Всего необходимо собрать 70 тысяч рублей, до конца кампании остается 34 дня.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Искусство
Современная музыкаЗнаменитый саксофонист Мэйсио Паркер о смысле фанка и работе с Джеймсом Брауном и Джорджем Клинтоном
25 июля 2016999
РазногласияБорис Клюшников о передвижниках — ересиархах капитализма, открывших дорогу авангарду
25 июля 20165911
РазногласияНаталья Серкова верит — в прогресс, поиски Грааля и борьбу подлинно современного искусства со всем недостаточно современным
25 июля 20163162
Разногласия
Академическая музыкаПетер Штайн честно поставил на сцене Большого все, что написано в партитуре «Осуждения Фауста» Берлиоза
25 июля 20161068
Современная музыкаАмериканка, которая открыла миру русский рок, представляет свой новый видеоклип и дочь Мэдисон
22 июля 20162171
Кино
Swiss MadeВесельчаки Амос и Вели воруют деньги в церквях и выручают китов из беды по рецепту прорицателя из Белграда
22 июля 20162849
Современная музыкаЛидер группы «Браво» о московских пижонах, «Нашествии» и любимых музыкальных фестивалях
22 июля 20161224
Colta SpecialsКак мог бы выглядеть экоммунистический Владивосток 1960-х? Архитектурная утопия Алексея Боголепова
22 июля 20161603