Литература«Я сама определяю, кого и что я буду переводить»
© Ирина Ерисанова
Сегодня, 19 марта, в Москве в возрасте 83 лет умерла филолог, исследователь творчества Бориса Пастернака Елена Владимировна Пастернак.
Об этом сообщила культуролог Анна Шмаина-Великанова.
Елена Владимировна Пастернак (Вальтер) родилась в 1936 году. Внучка философа Густава Шпета, жена Евгения Пастернака (1923–2012), старшего сына Бориса Пастернака.
Окончила классическое отделение филологического факультета МГУ, стала бессменным помощником мужа в многочисленных публикациях материалов о Борисе Пастернаке.
Их совместными усилиями были подготовлены, в частности, новое издание биографии «Жизнь Бориса Пастернака. Документальное повествование» (2004) и Полное собрание сочинений Бориса Пастернака в 11 томах (2003–2005). В 2009 году супруги выпустили мемуары сестры Бориса Пастернака Жозефины, которые впервые были опубликованы на русском языке.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Литература
Современная музыкаСоздатель «Ножа для Frau Müller» и Messer Chups о Сергее Курехине, международной карьере и гавайской музыке
18 января 20161730
ОбществоВ начале года стали внезапно модными разговоры о будущем страны после конца нынешнего режима. Максим Горюнов думает, что после конца режима он снова немедленно начнется
18 января 20161285
Colta SpecialsРазделение журналистов федеральных СМИ на два лагеря очевидно для стороннего наблюдателя. Но изнутри все выглядит иначе
18 января 20161200
Искусство
Театр
Пионер индустриальной музыки выступает против телевидения, интернета и за жизнь в коммуне и пандрогинность
15 января 20162528
Академическая музыка
ОбществоКирилл Кобрин о том, почему в России поголовно не одобряют или даже боятся вегетарианства
15 января 20161015
Искусство
Диссиденты
Литература