МедиаНеравнодушные горожане
© «Пионер»
Сегодня, 10 сентября, в книжном магазине Pioner Bookstore в Москве пройдет обсуждение недавно изданного на русском языке сборника статей Умберто Эко «На плечах гигантов» и роли итальянского интеллектуала в мировой культуре, родной стране и России.
Начало в 19:00, вход бесплатный по предварительной регистрации.
Во встрече примут участие переводчик и литературный критик Михаил Визель и переводчица сборника «На плечах гигантов» Нина Кулиш. Модератором дискуссии выступит куратор литературной программы «Пионера» Сергей Сдобнов.
В конце встречи гостей состоится короткая скайп-сессия с другом Умберто Эко, переводчицей и писательницей Еленой Костюкович.
Темы для обсуждения: Могут ли тексты Умберто Эко устареть? Как он стал культовым писателем в Италии и за ее пределами? Как воспринимали Эко в научном сообществе? В чем особенности перевода Умберто Эко на русский язык? Когда его тексты стали известны в России и как к ним отнеслись читатели и критики? Какова роль публичного интеллектуала в Европе? Какое влияние на литературу оказали тексты Умберто Эко? Какие темы он поднимал в своих произведениях и почему?
Прямая трансляция встречи будет вестись на странице Pioner Bookstore в фейсбуке.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Медиа
Академическая музыка
Colta SpecialsКандидат биологических наук Михаил Скоблов — о том, почему важно научиться редактировать геном человека и как пищевая диета помогает в лечении наследственных заболеваний
17 октября 20166416
Академическая музыка
Современная музыкаПоследние новости от заслуженной московской авант-рок-группы: переиздание классического альбома, концерты и новые песни
17 октября 20161840
ТеатрПремьера на COLTA.RU — книга Анатолия Васильева и Зары Абдуллаевой «ВАСИЛЬЕВ PARAUTOPIA АБДУЛЛАЕВА»
14 октября 20162667
Кино
ОбществоЧто именно так напугало людей в выставке Джока Стерджеса, что они прибегли к древней «магии»? О чем говорило поведение соцсетей? Группа «Мониторинг актуального фольклора» дает строго научный ответ
14 октября 20165583
Академическая музыкаАндрес Мустонен о том, как он пришел от авангарда к средневековым хоралам, своей давней дружбе с Арво Пяртом и о том, как не надо его играть
14 октября 20161717
Современная музыкаАлександр Кушнир о знаменательном альбоме «Blonde on Blonde» и загадках в наследии великого американского барда
14 октября 20163267
ОбществоБорис Павлович, режиссер спектакля «Язык птиц», в котором играют профи и люди с аутизмом, и руководитель центра «Антон тут рядом» Любовь Аркус рассказывают об этом опыте
14 октября 2016884
Искусство