ЛитератураРусский и путешественник
Что делать, когда находишь себя между «Putin is cool» и «Русские — это агрессоры»
25 октября 20181171
© «Пионер»
Сегодня, 10 сентября, в книжном магазине Pioner Bookstore в Москве пройдет обсуждение недавно изданного на русском языке сборника статей Умберто Эко «На плечах гигантов» и роли итальянского интеллектуала в мировой культуре, родной стране и России.
Начало в 19:00, вход бесплатный по предварительной регистрации.
Во встрече примут участие переводчик и литературный критик Михаил Визель и переводчица сборника «На плечах гигантов» Нина Кулиш. Модератором дискуссии выступит куратор литературной программы «Пионера» Сергей Сдобнов.
В конце встречи гостей состоится короткая скайп-сессия с другом Умберто Эко, переводчицей и писательницей Еленой Костюкович.
Темы для обсуждения: Могут ли тексты Умберто Эко устареть? Как он стал культовым писателем в Италии и за ее пределами? Как воспринимали Эко в научном сообществе? В чем особенности перевода Умберто Эко на русский язык? Когда его тексты стали известны в России и как к ним отнеслись читатели и критики? Какова роль публичного интеллектуала в Европе? Какое влияние на литературу оказали тексты Умберто Эко? Какие темы он поднимал в своих произведениях и почему?
Прямая трансляция встречи будет вестись на странице Pioner Bookstore в фейсбуке.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
ЛитератураЧто делать, когда находишь себя между «Putin is cool» и «Русские — это агрессоры»
25 октября 20181171
ЛитератураПавел Басинский, Людмила Сараскина и Юрий Сапрыкин о Льве Толстом в его отношении к семье и к женщине
24 октября 20182807
Кино
Академическая музыкаЕкатеринбург обзавелся новым музыкально-театральным фестивалем с большими амбициями
24 октября 2018766
Современная музыка
КиноРежиссер дока «Шелк и пламя» рассказывает о нерушимости китайской нуклеарной семьи. Фильм покажут на фестивале «Бок о бок»
24 октября 2018970
ИскусствоДмитрий Гутов, Александр Корноухов, Дарья Серенко, Никита Алексеев, цианид злой, Екатерина Марголис, Борис Конаков, Варя Михайлова, Шифра Каждан, Анна Десницкая, Иван Лунгин, Таисия Круговых
23 октября 2018949
Литература
Современная музыка«В лучшее завтра верю с трудом»: постпанк-группа из Минска выпускает новый мрачный альбом
23 октября 20181762
Современная музыкаШвеция ежегодно экспортирует музыки на миллиард долларов — и вы ее точно слышали, но вот запомнили ли что-нибудь?
22 октября 20181437
Мосты
Кино