КиноКогда был Гитлер маленький
© Lago Film
27 марта в рамках книжного клуба Институтов культуры стран Евросоюза (EUNIC) в Гёте-Институте в Москве состоится бесплатный показ фильма режиссера Фатиха Акина «Гуд бай, Берлин!» (Tschick).
Начало в 19:00, Вход свободный по предварительной регистрации.
Роман Вольфганга Херрндорфа «Гуд бай, Берлин!» не только стал бестселлером в Германии, но и вошел в немецкую школьную программу.
Главный герой романа — 14-летний Майк Клингенберг, который совсем не рад наступлению летних каникул. Его мама в очередной раз ложится в реабилитационную клинику из-за серьезных проблем с алкоголем, а папа уезжает в «деловую поездку» со своей ассистенткой. В этот момент на пороге их дома появляется Андрей Чихачёв, или просто Чик, — одноклассник Майка и местный аутсайдер, с которым в школе никто не общается. Ходят слухи, что семья Чика — представители «русской мафии». Майк почти готов в это поверить: странный парень приезжает к нему на ворованной голубой «Ниве» и зовет на поиски приключений. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие по Германии.
На русский язык книгу перевела переводчица Александра Горбова. За эту работу она получила Немецкую переводческую премию «Мерк-2016» в категории детской и юношеской литературы.
Перед показом русский перевод книги Вольфганга Херрндорфа представит издатель Ольга Патрушева (издательство «Самокат»).
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Кино
Современная музыкаШотландский диджей с 30-летним стажем JD Twitch (Optimo DJs) о том, как запустить культовую вечеринку, и об итогах «Брексита»
29 июня 2016915
РазногласияАлександра Новоженова о своей собственной работе за деньги на «Манифесте-11» — быть прилежным туристом
29 июня 20163425
РазногласияАлександра Новоженова попыталась узнать у куратора «Манифесты-11» («Что люди делают за деньги»), зачем он устроил выставку о профессиях в одном из самых дорогих городов Европы
29 июня 20163626
РазногласияХудожник «Манифесты-11» в Цюрихе критикует кураторскую концепцию с помощью своей работы — группового психологического эксперимента под названием «Здесь и сейчас (Цюрих 1:1)»
29 июня 20163189
Общество
ОбществоОльга Бешлей однажды встретила одного тихого, очень тихого, русского человека. Который чуть не довел ее до нехорошего
28 июня 20162644
Colta Specials
Искусство
РазногласияАндрей Шенталь ищет уязвимые места неуязвимо ироничной Берлинской биеннале коллектива DIS
28 июня 20163905
РазногласияФилософ о проекте народной спецслужбы, разочарованиях в искусстве и теории — и вере в отношения теории и искусства, несмотря ни на что
28 июня 20163385
РазногласияАндрей Шенталь поговорил с одним из авторов «Армии любви» о всеобщих проблемах в личной жизни и о том, что можно здесь поправить политическим усилием
28 июня 20163545