18:03 12 февраля 2018Новости
857

Премия «Ясная Поляна» назвала лучшую переводную литературу

News_detailed_picture© Литературная премия «Ясная Поляна»

Жюри литературной премии «Ясная Поляна» назвали книги зарубежных авторов, вошедших в длинный список 2018 года в номинации «Иностранная литература».

Список опубликован на сайте премии «Ясная Поляна». В него вошли 35 произведений писателей из Аргентины, Великобритании, Венгрии, Германии, Израиля, Ирландии, Испании, Канады, Македонии, Нигерии, Норвегии, Румынии, Словении, США, Франции, Чили и Южной Кореи.

Номинация «Иностранная литература» была введена в 2015 году, она отмечает самую значимую зарубежную книгу XXI века, а также ее перевод на русский язык. Длинный список составляется экспертами номинации: литературными критиками, переводчиками и издателями.

Короткий список в номинации «Иностранная литература» не формируется, жюри определяет победителя на основе длинного списка. Победитель получает премию 1,2 млн рублей, переводчик — 500 тысяч рублей.

В 2017 году в этой номинации премию получили Марио Варгас Льоса за роман «Скромный герой» и переводчик книги Кирилл Корконоcенко.

Имя лауреата в номинации «Иностранная литература» 2018 года будет объявлено в октябре на церемонии вручения премии «Ясная Поляна».




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Вам завернуть? Наука
Вам завернуть?  

Книга «Packaged Pleasures» доказывает: переломные моменты в культуре случаются тогда, когда ученые изобретают новую упаковку для уже известных вещей

5 декабря 2014754
Плейлист: Dzierzynski BitzСовременная музыка
Плейлист: Dzierzynski Bitz 

Пулеметный фокстрот, перуанский терменвокс, польско-львовская эстрада и еще 6 музыкальных редкостей от киевской группы, записавшей новый «Love Me Do»

4 декабря 20142154
Куда уехать из Москвы?Colta Specials
Куда уехать из Москвы? 

Пять человек, долго живших в столице и переехавших в другие города России, рассказывают, почему остальным стоит последовать их примеру

3 декабря 20141349
Охота на спайсColta Specials
Охота на спайс 

Фотопроект Яны Волович о том, как в Риге продают легальные наркотики и кто этому препятствует

3 декабря 20141179