18:03 12 февраля 2018Новости
845

Премия «Ясная Поляна» назвала лучшую переводную литературу

News_detailed_picture© Литературная премия «Ясная Поляна»

Жюри литературной премии «Ясная Поляна» назвали книги зарубежных авторов, вошедших в длинный список 2018 года в номинации «Иностранная литература».

Список опубликован на сайте премии «Ясная Поляна». В него вошли 35 произведений писателей из Аргентины, Великобритании, Венгрии, Германии, Израиля, Ирландии, Испании, Канады, Македонии, Нигерии, Норвегии, Румынии, Словении, США, Франции, Чили и Южной Кореи.

Номинация «Иностранная литература» была введена в 2015 году, она отмечает самую значимую зарубежную книгу XXI века, а также ее перевод на русский язык. Длинный список составляется экспертами номинации: литературными критиками, переводчиками и издателями.

Короткий список в номинации «Иностранная литература» не формируется, жюри определяет победителя на основе длинного списка. Победитель получает премию 1,2 млн рублей, переводчик — 500 тысяч рублей.

В 2017 году в этой номинации премию получили Марио Варгас Льоса за роман «Скромный герой» и переводчик книги Кирилл Корконоcенко.

Имя лауреата в номинации «Иностранная литература» 2018 года будет объявлено в октябре на церемонии вручения премии «Ясная Поляна».




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
COLTA.RU: третий сезонColta Specials
COLTA.RU: третий сезон 

Поддержите Кольту! Погуляйте с архитектором Бродским, получите письмо от Толоконниковой и Десятникова, ходите в кино дешевле и многое другое

30 марта 2015629
Почему мы такие умные?Colta Specials
Почему мы такие умные? 

Биолог Филипп Хайтович о том, за счет чего человек умнее макаки и почему Николай Валуев выглядит так, как выглядит

26 марта 20152470
Кого волнует чужое гореНаука
Кого волнует чужое горе 

Чтобы разобраться в том, как СМИ искажают реальность, ученые сосчитали новости о стихийных бедствиях по всему миру в трех главных газетах США

26 марта 20151336
Византия, которую мы не терялиColta Specials
Византия, которую мы не теряли 

В последнее время появляются статьи о «византийском наследии» России. Роман Шляхтин считает, что речь идет о воспроизведении штампов, к Византии отношения не имеющих

26 марта 20152802