Академическая музыкаФлейта с приветами
© SkyEng
У пользователей «Яндекс.Музыки» теперь есть возможность получать художественный перевод англоязычных треков при помощи нового бесплатного сервиса Lyrics, разработанного компанией SkyEng.
На сайте Lyrics можно скачать расширение для браузера. Сервис совместим со всеми популярными браузерами.
После установки расширения на плеере «Яндекс.Музыки» появится значок «умных» субтитров (S). При проигрывании трека достаточно нажать на этот значок, и сервис автоматически выдаст контекстный художественный перевод.
Пользователь также может навести курсор на любое незнакомое слово и сохранить его в личный словарь для последующего запоминания.
Это делается с помощью приложения Words, разработанного SkyEng. Приложение использует прогрессивные алгоритмы для того, чтобы помочь пользователю максимально эффективно заучивать слова согласно теории о «кривой забывания».
«Причиной для разработки сервиса Lyrics стало исследование, показавшее, что естественное изучение языка очень часто начинается со слушания песен: с колыбельных, с саундтреков к мультфильмам и детским фильмам и с популярных песен. — сообщают разработчики. — У взрослых действует тот же механизм: мы запоминаем слова песен, и при наличии перевода они становятся частью активного словарного запаса на иностранном языке».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Академическая музыка
Театр
ОбществоЧто может сделать новая власть в стране? И может ли вообще? Разговор Ильи Будрайтскиса с художником и активистом Ваграмом Агасяном
23 июля 2018637
Театр
Современная музыкаШвейцарский аккордеонист-экспериментатор о первом московском концерте, боснийском фолке и музыке, играющей в его голове
20 июля 20181126
КиноНовый сезон «Кино глазами инженера» — «Москва» Кауфмана и Копалина в Культурном центре ЗИЛ (бывшем ДК Пролетарского района)
20 июля 2018740
ОбществоВ Швеции государство помогает людям с репродуктивными проблемами, включая матерей-одиночек. Бесплатно. Свои истории рассказывают три шведские женщины
20 июля 20181885
ОбществоИнна Денисова — о «социальном бесплодии», ЭКО и других надеждах и страхах позднего репродуктивного возраста
20 июля 20181674
Современная музыкаНовые отечественные альбомы: «Обе две», Гречка, «Комсомольск», GROZA и другие громкие релизы месяца
20 июля 2018713
Академическая музыкаИнтендант Зальцбурга Маркус Хинтерхойзер о самой шокирующей опере на свете, о санкциях и о том, почему концертам не нужны вступительные слова
19 июля 20181422
Кино
КиноБергман и о Бергмане, Павликовский и Твердовский плюс победители Канн — официальный и неофициальный
19 июля 2018931