ОбществоБизнес без прибыли как путь в светлое будущее
Ангелина Давыдова узнала в шведском институте Stockholm Resilience Centre о революционно новых экономических моделях, не истощающих природные ресурсы
25 мая 20171371
© szfan.ru
Сегодня, 24 апреля, в Москве в возрасте 68 лет умер литературный переводчик Сергей Ильин.
Об этом сообщил глава Института книги Александр Гаврилов.
Сергей Борисович Ильин родился в 1948 году в Саратове, окончил физический факультет Саратовского университета (1971), кандидат физико-математических наук. Работал учителем физики и астрономии, программистом.
Литературным переводом занимался с начала 1980-х годов.
Автор переводов с английского произведений Владимира Набокова (в том числе романов «Пнин», «Бледное пламя», «Под знаком незаконнорожденных» и «Ада»), Торнтона Уайлдера, Майкла Каннингема, Марвина Пика, Теренса Хэнбери Уайта, Кристофера Бакли, Джеймса Патрика Данливи, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Ричарда Форда, Стивена Фрая, Марка Твена, Джоан Роулинг, Джона Максвелла Кутзее, Филипа Рота и других.
Лауреат премии фонда «Знамя» (1999), премии «Иллюминатор» (1999).
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
ОбществоАнгелина Давыдова узнала в шведском институте Stockholm Resilience Centre о революционно новых экономических моделях, не истощающих природные ресурсы
25 мая 20171371
Кино
Современная музыка
Искусство
ОбществоШаг за шагом, еще полшага — и вот Сталин уже с нами, в белом кителе, добрый и с усами. Как это произошло? Анализ Александра Морозова
24 мая 20171515
Академическая музыка
КиноКто и зачем привез Laibach в Пхеньян? Режиссер «Дня независимости» рассказывает, как все было
24 мая 20171672
ТеатрАндрей Архангельский о травме, которая останется не только у Кирилла Серебренникова, но и у всех нас
24 мая 20171762
Colta SpecialsФотография как оружие пропаганды в проекте Сергея Потеряева об истории американского летчика-шпиона
24 мая 20171804
Искусство
Искусство
Современная музыкаЗвезды сибирского джаза о премьере «Сибирской сюиты», жизни в Америке и экологии Байкала
23 мая 2017822