Colta SpecialsТоварищ Матильда
© Ernst Vikne / Wikimedia Commons
Свой концерт в пятницу, 6 декабря, в московском «Крокус Сити Холле» Элтон Джон посвятил Владиславу Торновому — гею, убитому с особой жестокостью в Волгограде в мае 2013 года.
Об этом сообщает «Лента.ру». Текст обращения Элтона Джона к российской публике опубликован на сайте музыканта.
«Я хочу кое-что сказать.
Я всегда любил приезжать сюда, в вашу страну — с тех пор, как я первый раз побывал здесь в 1979 году. Я люблю Россию — ее искусство, ее культуру, но больше всего я люблю вас. Вы впустили меня в свое сердце много лет назад, и вы всегда встречали меня с такой теплотой — каждый раз, когда я приезжал. Вы всегда принимали меня и никогда не осуждали.
Поэтому мне очень грустно оттого, что теперь здесь, в России действует этот закон против ЛГБТ-сообщества. Я считаю, что это бесчеловечный закон, этот закон ведет к дискриминации.
Мне говорили, что из-за этого закона мне не стоит ехать в Россию.
Но было много людей, которые просили меня приехать, и я послушал их. Я люблю вашу страну. Я хочу показать этим людям и всему миру, что мне не всё равно, и что мне не нравится, когда кого-то дискриминируют.
Музыка обладает огромной силой. Она объединяет всех, независимо от возраста, расы, веры или сексуальной ориентации. Музыка не признает дискриминации. Оглянитесь вокруг, и вы увидите мужчин и женщин — молодых и старых, геев и не геев — тысячи счастливых россиян, радующихся музыке. Гармония объедила всех нас.
Гармония — вот что делает семьи счастливыми, а общество сильным. Из чувства, объединившего нас сегодня, вырастет будущее равенства, любви и сострадания. Для моих детей и для ваших детей. Пожалуйста, не забывайте это чувство, возьмите его с собой, когда будете уходить, каждый из вас. Пожалуйста, сохраните его в вашей жизни и в вашем сердце.
Я желаю вам мира, здоровья и счастья.
Этот концерт я посвящаю памяти Владислава Торнового».
О намерении поддержать российских геев во время своего выступления в Москве Элтон Джон заявил в середине сентября 2013 года в интервью газете The Guardian. «Я гей, и я не могу бросить этих людей в одиночестве, не приехать к ним и не поддержать их. Я не знаю, как все получится, но я должен ехать», — сказал тогда музыкант.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Colta Specials
Современная музыкаВ Киеве состоялся конкурс «Евровидение», неожиданный финал которого российский телезритель не увидел впервые за много лет. Как были нарушены евростандарты
15 мая 2017975
Colta SpecialsСоздатель Игнобелевской премии Марк Абрахамс — про рождение науки из внимания к мелочам, уток-некрофилов и вредное для медицинской карьеры мытье рук
15 мая 20173102
Театр
Colta Specials23 мая в СК «Олимпийский» с Москвой попрощаются Aerosmith. Вы ничего не упустили в истории классиков американского хард-рока?
15 мая 20173902
Кино
Академическая музыка
Театр
Современная музыкаКанадская певица с русскими корнями о том, почему она отказалась от псевдонима Chinawoman, и о некоторых темных историях из прошлого
12 мая 20179621
Colta Specials
Кино
Медиа