ОбществоНенависть к группе «работники Министерства культуры»
© Tobias Bohm
21 апреля Ойген Руге, немецкий писатель, родившийся в России, прочитает в Электротеатре «Станиславский» в Москве отрывки из своего романа «Дни убывающего света» о вере в коммунизм и разочаровании в нем, об истории ГДР и трагической судьбе четырех поколений одной немецкой семьи.
Ойген Руге родился в 1954 году в Свердловской области, по образованию математик. В 1988 году переехал из ГДР в ФРГ, где начал писательскую карьеру с театральных пьес и радиопостановок, переводил и публиковал пьесы Чехова.
Дебютный роман писателя «Дни убывающего света» (2011) стал в Германии бестселлером, он переведен на 21 язык и удостоен Немецкой книжной премии и премии Альфреда Дёблина. На Берлинале-2017 состоялась мировая премьера фильма, снятого по книге режиссером Матти Гешонеком с Бруно Ганцем в главной роли.
Встреча с Ойгеном Руге приурочена к выходу русского издания романа (издательство «Логос», переводчик — Елена Штерн, редакторы — Святослав Городецкий и Олег Никифоров).
Встречу и дискуссию с автором в Электротеатре «Станиславский» будет вести издатель Олег Никифоров. В беседе примут участие переводчик, соредактор русского издания Святослав Городецкий, а также писатель и литературовед Ксения Голубович.
Вход свободный, по предварительной регистрации.
Встреча организована Гёте-Институтом в Москве в сотрудничестве с Электротеатром «Станиславский», издательством «Логос» и проектом «Живое слово».
Встречи с Ойгеном Руге пройдут также 19 апреля в Петербурге и 27 апреля в Новосибирске.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Общество
Colta SpecialsЭксперт Василий Сычев о военной медицине будущего, правиле «золотого часа» и о том, какие медикаменты нужнее всего на поле боя
23 октября 201511335
Академическая музыкаТомас Цеэтмайр о необходимости играть наизусть, исполнении новой музыки и невозможности разорваться
23 октября 20151289
Литература
Colta SpecialsЛауреат World Press Photo Елена Чернышова провела 10 дней на золотом руднике, затерянном во льдах за полярным кругом
23 октября 2015635
Современная музыкаНовый антиклерикальный клип и альбом белорусской спец-поп-группы. Премьера на COLTA.RU
23 октября 20154325
Остров 90-хАлександр Баунов, Дмитрий Бутрин, Линор Горалик, Александр Драхлер, Анна Наринская, Кирилл Рогов и Мариэтта Чудакова выясняют, чем же были для нас 90-е
22 октября 20154246
Театр
Современная музыкаБританские рок-дебютанты года не считают себя панками и рады оказаться в руках крупного лейбла
22 октября 20151465
Литература
Современная музыкаКуратор и медиахудожник Анна Титовец вела инсайдерский дневник во время работы над одним из крупнейших фестивалей технологического искусства Европы
21 октября 20151519
Colta Specials