КиноКогда был Гитлер маленький
Юрий Альберт. №7 Голова человека с перевязанным глазом, Зимнее утро, Уборщики мусора. 2015. Бумага, карандаш.© Юрий Альберт / Собрание автора
С 20 апреля по 22 мая в московской галерее «Пересветов переулок» пройдет выставка «Только бумага. Юрий Альберт», на которой будет представлена серия рисунков «Графика для прозревших» одного из известнейших представителей московского концептуализма.
История выставки начинается в 1980-х, когда художник Юрий Альберт создал серию работ «Элитарно-демократическое искусство» (для слепых, для стенографистов, для моряков, для глухих и так далее), в которой «говорил» со зрителями, используя специальные знаковые системы. В живописи для моряков текст был записан сигнальными флажками; в работах для глухонемых — языком жестов; стенография была написана скорописью; картины для слепых представляли собой рельефные таблички с текстом шрифтом Брайля.
Продолжением темы был «Автопортрет с закрытыми глазами», впервые показанный в Мюнхене в 1995 году, — 88 описаний картин Ван Гога, набранные шрифтом Брайля. На выставку приглашались и слепые и зрячие.
«Основным результатом и целью проекта была встреча разных типов зрителей или, вернее, разных типов непонимания. — говорит Юрий Альберт. — Например, квалифицированные зрители не могли прочесть брайлевский текст, но были способны оценить выставку в контексте современного искусства, а слепые, которые никогда не ходят на выставки, могли прочесть тексты Ван Гoга, но не знали контекста. Наконец, я не могу себе представить, как воспринимают яркие и красочные описания Ван Гoга люди, никогда не различавшие цветов, какие непонятные мне образы возникают в их сознании. При этом, я надеюсь, все участники этого события сознавали сам факт своего непонимания, ощущали дискомфорт, например, зрячие от присутствия слепых, и наоборот».
В галерее «Пересветов переулок» в рамках программы «Только бумага» будет представлено переложение этой давней инсталляции на язык графики. Изменение техники привело не только к визуальному изменению произведений, но и к смысловой трансформации.
Теперь это изображение инсталляции, абстрактная «Графика для прозревших». Работы, в которых по-прежнему зашифрован текст, замыкаются сами в себе, скрывая свой смысл и от зрячих, и от незрячих. Теперь это рисунки, они окантованы и скрыты под стеклом, и не предназначены, даже умозрительно, для любого тактильного контакта.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Кино
Современная музыкаШотландский диджей с 30-летним стажем JD Twitch (Optimo DJs) о том, как запустить культовую вечеринку, и об итогах «Брексита»
29 июня 2016963
РазногласияАлександра Новоженова о своей собственной работе за деньги на «Манифесте-11» — быть прилежным туристом
29 июня 20163497
РазногласияАлександра Новоженова попыталась узнать у куратора «Манифесты-11» («Что люди делают за деньги»), зачем он устроил выставку о профессиях в одном из самых дорогих городов Европы
29 июня 20163724
РазногласияХудожник «Манифесты-11» в Цюрихе критикует кураторскую концепцию с помощью своей работы — группового психологического эксперимента под названием «Здесь и сейчас (Цюрих 1:1)»
29 июня 20163244
Общество
ОбществоОльга Бешлей однажды встретила одного тихого, очень тихого, русского человека. Который чуть не довел ее до нехорошего
28 июня 20162792
Colta Specials
Искусство
РазногласияАндрей Шенталь ищет уязвимые места неуязвимо ироничной Берлинской биеннале коллектива DIS
28 июня 20164022
РазногласияФилософ о проекте народной спецслужбы, разочарованиях в искусстве и теории — и вере в отношения теории и искусства, несмотря ни на что
28 июня 20163473
РазногласияАндрей Шенталь поговорил с одним из авторов «Армии любви» о всеобщих проблемах в личной жизни и о том, что можно здесь поправить политическим усилием
28 июня 20163647