Colta SpecialsДостоевский, Кундера и ответственность русской культуры
© «Иностранная литература» / Facebook
В Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино в Москве состоялось вручение премий журнала «Иностранная литература» за 2014 и 2015 годы.
Об этом сообщает «Московский книжный журнал».
Премии журнала «Иностранная литература» за 2015 год:
Премия «ИЛлюминатор» присуждена
Александру Ярину за перевод книги Вальтера Беньямина «Центральный парк»
Премия «Инолит» присуждена
Екатерине Хованович за перевод романа Антониу Лобу Антунеша «Слоновья память»
Премия «Инолиттл» присуждена
Жанне Перковской за перевод стихов Бране Мозетича
Премия имени А.М. Зверева присуждена
Александру Мелихову за статьи «Марк Твен как зеркало русской революции» и «Демократия и мертвецы»
Премия имени С.К. Апта присуждена
Елене Калявиной за перевод стихов Стивена Данна, Джона Лара, Филипа Левайна, Теннесси Уильямса, Ч.К. Уильямся и П.Г. Вудхауза, статьи Алекса Росса «Князь тьмы» и очерк Адама Грина «Байка про карманника»
Почетный диплом критики «зоИЛ» присужден
Марии Чепайтите за перевод книги Альфонсаса Ника-Нилюнаса «Фрагменты дневника 1938–1975»
Премии журнала «Иностранная литература» за 2014 год:
Премия «ИЛлюминатор» присуждена
Наталье Малиновской за книгу «Тема с вариациями»
Премия «Инолит» присуждена
Анастасии Старостиной за перевод романа Матея Вишнека «Господин К. на воле»
Премия «Инолиттл» присуждена
Антону Нестерову за перевод фрагментов поэмы У. Х. Одена «Зеркало и море. Комментарий к "Буре" Шекспира» и вступление к этому материалу.
Премия имени А.М. Зверева присуждена
Алексею Цветкову за пять эссе в рубрику «В устье Гудзона с Алексеем Цветковым»
Премия имени С.К. Апта присуждена
Анастасии Строкиной за перевод стихов Зигфрида Сассуна, Пиа Тафдруп и Катти Фредриксен
Премия критиков «ЗоИЛ» присуждена
Анатолию Егоршеву за перевод дневников немецкого юриста Фридриха Кельнера (ИЛ, 2014. №10)
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Colta Specials
Журналистика: ревизияЗаместитель главного редактора ИД «Коммерсантъ» о работе в подцензурном пространстве, о миссии и о том, что ее подрывает, и об отсутствии аудитории, заинтересованной в правде о войне
4 сентября 2023180401
Журналистика: ревизияЖурналистка «Медузы» о работе в эмиграции, идентичности и о смутных перспективах на завтра и послезавтра
28 августа 2023117864
Журналистика: ревизияРазговор с издателем «Мела» о плачевном состоянии медийного рынка, который экономика убьет быстрее, чем политика
9 августа 202397314
Журналистика: ревизияГлавный редактор «Таких дел» о том, как взбивать сметану в масло, писать о людях вне зависимости от их ошибок, бороться за «глубинного» читателя и работать там, где очень трудно, но необходимо
12 июля 2023147871
Журналистика: ревизияГлавный редактор «Верстки» о новой философии дистрибуции, опорных точках своей редакционной политики, механизмах успеха и о том, как просто ощутить свою миссию
19 июня 2023127664
Журналистика: ревизияГлавный редактор телеканала «Дождь» о том, как делать репортажи из России, не находясь в России, о редакции как общине и о неподчинении императивам
7 июня 202387427
Журналистика: ревизияРазговор Ксении Лученко с известным медиааналитиком о жизни и проблемах эмигрантских медиа. И старт нового проекта Кольты «Журналистика: ревизия»
29 мая 2023141400
Вокруг горизонталиПятичасовой разговор Елены Ковальской, Нади Плунгян, Юрия Сапрыкина и Александра Иванова о том, почему сегодня необходимо быть в России. Разговор ведут Михаил Ратгауз и Екатерина Вахрамцева
14 марта 2023176453
Вокруг горизонталиВторая часть большого, пятичасового, разговора между Юрием Сапрыкиным, Александром Ивановым, Надей Плунгян, Еленой Ковальской, Екатериной Вахрамцевой и Михаилом Ратгаузом
14 марта 2023186148
Вокруг горизонталиАрнольд Хачатуров и Сергей Машуков поговорили с историком анархизма о судьбах горизонтальной идеи в последние два столетия
21 февраля 2023118595
Вокруг горизонталиСоциолог Любовь Чернышева изучала питерские квартиры-коммуны. Мария Мускевич узнала, какие достижения и ошибки можно обнаружить в этом опыте для активистских инициатив
13 февраля 202367471