Swiss MadeРай на земле и принятая в нем литература
Катя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143556
© Wikimedia Commons
Американский журнал The Strand опубликовал сатирический рассказ, написанный Фрэнсисом Скоттом Фицджеральдом в 1939 году и недавно найденный в архиве Принстонского университета.
Как сообщает The Guardian, на рукопись объемом 8000 слов, озаглавленную «Температура» (Temperature), случайно наткнулся, работая в университетском архиве, редактор The Strand Эндрю Галли.
«Для нас Фитцджеральд — это, прежде всего, автор трагических романов, таких как "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна", но "Температура" показывает, что он был не менее искусен в сочинении рассказов в жанре высокой комедии, — сказал Галли Associated Press. — С таким сатирическим даром он просто не мог не высмеивать всё на свете — от врачей до голливудских идолов и общественных устоев».
Главный герой «Температуры» — 31-летний писатель Эммет Монсен. Он много пьет, несмотря на больное сердце, но при этом «необыкновенно фотогеничен, ... изящен и мрачно-красив». В кратком описании рассказа Associated Press отмечает «осознанную кинематографичность» текста. Например, Фитцджеральд пишет: «И в этот момент, как говорят киношники, "камера заходит в дом"».
В интервью NPR редактор The Strand уточнил, что обнаруженная им рукопись представляет собой окончательную версию рассказа. Ранее он не издавался.
Действие рассказа «Температура» происходит в Лос-Анджелесе. Фицджеральд переехал туда в 1937 году, подписав контракт сценариста с голливудской студией Metro-Goldwyn-Mayer, а когда в 1938 году контракт был расторгнут, стал фрилансером — писал сценарии, публиковал рассказы в журнале Esquire. В 1939 году писатель начал роман «Последний магнат», который так и остался незаконченным. Фрэнсис Скотт Фицджеральд умер в 1940 году в Голливуде возрасте 44 лет.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Swiss MadeКатя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143556
Егор Путилов поговорил с журналистом Мустафой Найемом, с чьего статуса в Фейсбуке начался Евромайдан, о ближайшем будущем страны
24 февраля 20142268
Кино

Олег Кашин о Путине как Борисе Годунове, разных картинах мира и Республике Крым
24 февраля 2014
ОбществоКатерина Горностай, документалист, студентка Марины Разбежкиной, стояла на майдане с декабря. Все это время она писала подруге
24 февраля 20142024
Медиа
ОбществоЗавтра и только завтра — на Кольте премьера немецкого документального фильма об Олимпиаде режиссера Штеффи Вурстер
24 февраля 2014692
ОбществоВ последние дни Олимпиады Наталия Зотова поговорила с одним из немногих открытых геев в большом спорте — конькобежцем Блейком Скьеллерупом из Новой Зеландии
21 февраля 20145660
Театр
Марина Давыдова о том, как театр вновь стал в России важнейшим из искусств — и чем ему это грозит
21 февраля 20141109
Современная музыкаЭкс-гитарист «Мумий Тролля» рассказывает, почему он ушел в собственную кругосветку и возродил семейную группу «Птица Зу»
21 февраля 20142313
Академическая музыка
Общество